The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
色づく44.73
執心44.70
切り裂く43.43
急に43.14
鏡43.47
押し返す44.21
到着43.05
裂ける44.11
インク44.14
マジ43.30
忠告43.72
思いつき44.25
仕方ない42.99
切り札43.78
仮眠室45.13
統治43.87
炊ける45.29
眠気44.06
筈がない43.40
便利43.35
殲滅43.62
裸芽43.78
進んで43.07
散らし43.73
バースデーケーキ45.86
押して43.73
かっ込む45.65
崩れ落ちる43.64
掴み43.47
キラキラ43.63
踏む43.32
楕円45.08
かなあ44.14
戦利品44.30
毛43.69
そそる44.54
欠く44.22
供に43.75
住みつく45.15
ありがと43.60
目印44.13
画家44.30
追っ手44.42
夜営44.88
詠唱43.18
3回44.40
臥せる45.01
乏しい44.07
収穫43.65
蹴る43.28
立ち去る43.70
いずれは44.02
へん44.16
宮中44.38
古謡43.99
らしからぬ44.41
1個44.22
幾重にも44.31
安定43.59
道すがら44.50
似ても似つかぬ45.44
手下44.13
長の43.60
巨体43.50
賢43.97
オレンジ44.24
樹海43.97
やっと43.21
カニ44.22
併せて43.96
紫43.52
に向けて43.12
今さら43.70
家畜43.98
親しい43.82
ぷつぷつ46.02
間もない44.38
崩御44.88
残念ながら43.45
散る43.52
何処も44.16
お姉さん43.31
出どころ45.17
長時間43.98
寝息44.06
お好み44.95
送り込む43.80
麗しい44.16
取ってくる44.54
悲しげ44.23
和色46.42
一つ一つ43.91
ふっと43.77
縄43.81
芽44.14
ホイップ45.67
吹雪く45.22
お疲れ43.93
癒す43.84
植う43.65

Showing 8901 - 9000 of 15,002 words