The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
顔を上げる43.78
3度44.94
バーベキューソース46.25
厚め44.87
触れ43.33
映える44.13
とは限らない43.88
43.44
シャケ45.59
研究室43.94
取りあえず43.80
男性43.02
断言43.62
酒蒸46.75
くるり43.94
解散43.87
家路44.85
オレンジ44.24
環境43.36
浴びせる43.91
一向に43.92
出どころ45.17
44.46
令嬢43.06
生野菜45.16
ロック43.59
合計43.81
降って43.71
帰還43.35
近隣43.99
執着43.98
じゃい44.65
長時間43.98
責任者43.92
43.86
切り取り44.99
敷き詰める44.41
復活43.43
俄かに44.12
構う43.29
鍛え上げる44.19
発狂44.38
がた44.29
長の43.60
ルー43.33
せねばならない44.30
使用43.03
用件43.80
大柄44.04
44.46
亡くす44.05
1個44.22
そそくさ44.24
端々44.18
崩し43.70
狩猟犬45.96
走り43.44
割りに44.66
証として44.79
放り込み44.69
張り43.82
流石は43.45
一階43.78
まごう事なき45.10
1ヶ月44.46
タイプ43.22
蛮族44.24
顔見知り44.10
見てくれ44.01
に向けて43.12
たれ44.27
迎え入れる44.01
が早いか44.51
干物44.55
手元43.50
献上44.20
豪勢44.42
教師43.40
武士44.03
兄妹43.80
普段から43.83
麗しい44.16
そんで44.23
達す43.99
マジ43.30
時間がかかる43.81
侮る43.98
一か月44.28
幾人も44.68
飯屋44.79
吹雪く45.22
集団43.19
ぷつぷつ46.02
網子44.59
それなり43.46
43.63
43.50
中庭43.72
丁度43.59
釣られる44.51

Showing 8901 - 9000 of 15,002 words