The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
募る23.96
海老24.61
文章23.85
ひと時24.51
ハムカツサンド26.75
なんとも言えない24.10
軍事23.96
体温23.99
何ぶん24.86
給え24.07
荒らす24.10
ぴくぴく24.66
再23.76
無垢24.38
下味25.13
10023.56
存外24.36
毀れる24.50
とっくの昔24.59
手も足も出ない24.91
またね24.41
潮24.57
乾く24.24
辛口の酒26.29
夜霧25.09
道楽24.90
同業25.24
舌触り25.15
戦斧24.17
問わず24.02
臆病24.17
終る24.21
一日中24.33
並に24.57
バターロール26.18
お爺さん23.96
上物25.00
筒井24.46
パタリ25.15
たら23.78
人さらい25.00
威圧23.73
無駄にしない24.86
煮え湯25.20
ハチミツ24.64
誤る24.17
2023.34
逆立ちしても25.37
遠回り24.39
上下23.77
除外24.40
言い難い24.09
回復22.68
竹24.12
母国24.72
マーク23.82
左右対称25.29
ことを好む25.49
行き交う24.29
詰まらない23.92
ところ狭しと25.46
カラメル25.16
名づけ24.91
目を閉じる24.22
卿23.26
指定席25.30
見逃す23.66
揺れ23.49
義父23.84
瞬く23.86
長女24.16
色気24.06
まとめ上げる25.28
重め25.47
説く24.28
細切れ24.75
敬う24.34
取り残す24.19
平行線24.86
台風24.55
とん24.43
交わし合う25.12
面23.13
刺傷25.35
飲みほす25.27
サンド24.25
一瓶25.27
定住24.70
目まぐるしい24.55
記述24.14
生きながらえる25.01
引かれる24.40
水平線24.68
丸々と太った25.73
張本人24.28
皆目24.71
向う23.93
平時24.41
下賜24.55
ふかふか24.41

Showing 8901 - 9000 of 15,002 words