The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
様変わり24.73
その辺り23.44
監視23.31
笑い飛ばす24.45
煌びやか24.75
将23.57
征伐24.39
無理強い24.53
家を継ぐ24.66
一升瓶25.45
早急24.06
慈しむ24.50
良心的24.92
そん24.06
とでも言うよう24.29
世界一24.30
運悪く24.53
無し23.80
なりません23.51
散りばめる24.75
乾く24.24
相いれない25.72
10023.56
獅子王24.79
一礼23.63
干上がる24.98
千切り24.67
名残り25.30
案じる24.03
抜き放つ24.21
銚釐25.29
俺たち22.60
硬さ24.39
では無さそう24.01
白身24.95
財産23.96
誤る24.17
再23.76
パラパラ24.49
胞衣24.00
とっても23.57
沈黙23.25
紛れ23.73
打ち払う24.43
奇襲23.43
何でもいい24.10
海を渡る25.14
ほれほれ25.07
一下24.26
路加23.82
起こし23.33
苛立ち23.76
期待感24.93
世事25.16
記述24.14
烏合の衆24.97
枝豆25.11
行方知れず25.05
哀れ23.81
没落24.28
当てられる24.62
に渡り24.48
恨み23.70
一糸纏わぬ25.30
属す24.22
振り切る24.01
熟成24.42
定23.81
知らす24.00
手を振る24.02
遊ぶ23.13
北端25.03
お上さん24.58
やり手24.62
精を出す25.12
肩身の狭い25.12
手づかみ25.18
埋まる23.77
気おされる25.82
ボロ布24.97
大歓迎24.15
5つ24.44
割23.87
物の23.83
振り絞る24.02
3枚24.45
隠蔽23.54
暖かさ24.52
持ち前24.60
酒豪25.19
清水24.38
女らしい24.41
当代24.42
日課24.28
未練24.06
パタリ25.15
治世24.63
四つ23.81
転がり込む24.64
冴え渡る25.09

Showing 8901 - 9000 of 15,002 words