The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
嘆き24.17
所以24.14
とも言う24.32
回復22.68
嗚呼24.55
履歴書24.98
っち24.02
無為24.51
野心24.20
鮮度24.73
寝ぼける24.76
訝しげ24.03
それな24.23
身を守る24.13
23.94
ピース24.42
出来る限り24.04
記号24.53
えぐ味25.63
だけしか24.22
神気24.20
錆び24.70
安物24.45
ずぶ濡れ24.72
貴殿23.96
護身用24.65
仲が悪い24.56
23.39
強い雨25.69
町長24.32
売り切れ24.77
頭一つ24.59
向う23.93
明け暮れ24.83
フリ24.02
ぽろぽろ24.70
聖句25.13
快諾24.54
難儀24.28
一抹24.52
暖まる24.94
お知らせ24.09
ゴールデンウィーク25.14
23.96
経験上24.79
パッと24.16
怖がる23.74
白身24.95
攻め寄せる24.70
23.26
ほくほく24.80
忘れられない24.41
破瓜期26.02
ってえ25.00
何処まで23.49
道楽24.90
タオル23.85
警備23.42
指導者24.21
警告23.78
乗っける24.74
アーティファクト24.26
括り23.98
時おり24.49
これにより24.27
改造23.77
茂み24.02
くれてやる24.43
空にする24.86
清らか24.48
容赦23.63
均し25.02
この際24.02
24.08
神と崇める26.11
一に24.26
遭遇23.37
手を振る24.02
秘儀25.11
試験23.39
聞いてみると24.24
却下23.91
軍事23.96
好きにする24.81
24.64
きらきら24.11
大口24.22
住み慣れる25.22
何かというと25.54
きょとん23.84
痺れ23.96
伊豆24.80
突き出す23.65
お尋ね24.67
23.88
どんなに23.61
死に繋がる25.53
お邪魔24.08
募る23.96
運悪く24.53

Showing 8901 - 9000 of 15,002 words