The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
よっぽど43.76
厚め44.87
役目43.38
蛮族44.24
口に含む44.69
戦利品44.30
親しい43.82
草色45.47
収穫43.65
神社44.02
桃43.63
タイプ43.22
二位43.39
宮中44.38
ありがと43.60
証として44.79
暮れる44.41
東方44.13
興奮43.38
疑い43.68
マスターキー45.33
嫁ぐ43.78
心待ち44.61
分析43.75
ベーカリー45.89
走り43.44
霊薬44.26
二度43.63
控え43.44
休める44.08
がっつり44.57
材質44.29
有名43.31
きゅっと44.23
武者修行45.04
ファン43.72
皺くちゃ44.94
出口43.76
温かみ44.77
伝染る45.00
彩り44.63
広く43.60
出自44.20
威力43.03
令嬢43.06
ばっかり43.54
くるり43.94
とあらば44.48
予期44.30
知らず知らず44.61
生者44.53
しっかし44.28
残念なことに44.41
来年43.91
忌むべき44.75
思いっきり43.66
潜り込む43.89
大根おろし45.32
育て上げる44.70
姉ちゃん43.78
二兎43.75
今こそ44.27
さぁ43.31
それでいて43.72
夜営44.88
次期43.76
台詞43.47
華美44.56
お友達43.90
目印44.13
無謀43.84
に従って43.62
引き取る43.89
癒す43.84
数万44.37
人目43.91
斯うした43.79
習い性45.75
やっと43.21
荒い43.61
先達44.61
ふふ43.38
出し値43.94
注ぎ込む44.06
足しげく45.61
検分44.46
どく43.97
吐息43.83
明白43.86
包丁43.90
餞別44.78
考えられない43.83
反対43.40
倚子44.45
献上44.20
ご一緒44.17
読み書き44.28
学問44.35
やり方43.52
がかる44.18

Showing 9001 - 9100 of 15,002 words