The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
似ても似つかぬ45.44
6つ44.73
塗工44.13
そうになった43.59
名乗り43.99
臥せる45.01
叔父43.88
どっか43.81
顔を上げる43.78
すっごく43.97
休める44.08
滅茶苦茶43.68
痩せ44.11
他に43.02
二位43.39
43.73
数週間44.52
占拠44.26
無断で44.57
支払う43.75
43.33
芥子45.09
お帰り43.67
自分なり44.49
断言43.62
濡らす44.14
血の気44.13
切り札43.78
流石は43.45
分析43.75
休憩室44.68
忌むべき44.75
焚き火44.02
小皿44.62
風景43.68
映える44.13
使用43.03
記録43.45
命の恩人44.45
どうでも良い43.51
そそくさ44.24
発する43.43
詠唱43.18
煮汁44.55
44.46
押さえ手45.02
横切る44.26
冷ます44.48
思い人45.01
有名43.31
捕まえる43.41
香りがする44.59
精一杯43.63
悲しげ44.23
43.05
ルー43.33
習い性45.75
ほうが良い43.44
43.59
カニ44.22
草色45.47
長時間43.98
用件43.80
凍りつく44.02
カキ45.65
43.63
引き上げる44.00
造り43.84
東方44.13
面食らう44.33
親しい43.82
敷き詰める44.41
興味深い43.62
行い43.43
言いよどむ44.67
構え43.16
挙げた43.28
釣られる44.51
タイプ43.22
侵攻43.55
網子44.59
後押し44.16
思い返す43.82
献上44.20
だい43.56
話し合う43.53
はっ42.79
かどうか43.06
感情42.86
学問44.35
整理43.62
神社44.02
世の中43.66
からという物44.41
どっと44.44
霊薬44.26
黒々44.56
今こそ44.27
顔見知り44.10
割りに44.66

Showing 9101 - 9200 of 15,002 words