The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
剥がす43.97
古き44.49
ここに来て43.84
戦力42.93
ちらほら44.10
芽44.14
瑞々しい44.55
本能43.70
ごろりと44.83
賑わう44.22
豪勢44.42
畑43.50
似ても似つかぬ45.44
次第43.34
楕円45.08
通り抜け44.24
伝染る45.00
台詞43.47
1本44.11
せねばならない44.30
王家43.23
裏切る43.46
夜営44.88
にかけて43.65
様式44.55
朝ごはん44.48
人目43.91
手相43.52
まごう事なき45.10
熟し45.06
尖がった44.98
造り43.84
曽祖父45.12
友好44.26
ポーク45.66
渋々43.82
ぼる44.24
亜43.73
蒼い44.01
弱める44.41
溢し44.08
とあらば44.48
じゃい44.65
山ほど44.16
スパイス44.43
見覚えがある44.32
定期43.48
麗しい44.16
一息つく44.57
端々44.18
汚す44.07
6つ44.73
カキ45.65
崩れ落ちる43.64
香りがする44.59
寝泊り44.92
はしたない44.37
片や44.38
残さず44.35
揚げパン45.44
贅45.02
綽々45.44
がかる44.18
出どころ45.17
蹴る43.28
植う43.65
としたら43.18
話し合う43.53
兄妹43.80
使用43.03
ショップ44.51
いやあ43.96
寝息44.06
末43.86
主な43.97
長の43.60
みそ汁45.41
いつまでも43.47
構う43.29
林43.72
責任者43.92
仰る43.51
一箇所44.38
近隣43.99
血の気44.13
併せて43.96
はしゃぐ43.80
噛み千切る45.39
悪ガキ44.85
葉43.51
不快43.73
羽目になる44.40
時点43.13
熱病44.91
流す43.33
興奮43.38
らしからぬ44.41
毎度あり44.96
小気味よい45.03
交易船45.36

Showing 9101 - 9200 of 15,002 words