The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
営業中25.36
引き取り24.49
動産26.09
似たもの同士25.48
家督24.42
食べつくす26.07
古来24.50
幾度も24.20
守り抜く24.55
嫡子24.58
流行23.97
聞き覚えがある24.84
ううん23.63
頭の良い24.92
背伸び24.30
山海25.99
並大抵24.48
赤黒い24.08
一騎当千24.67
流浪24.99
盛況24.75
長持ち24.89
いく日24.07
大木24.24
その度23.84
安らぎ24.50
カキ氷25.16
真四角25.53
佳句24.36
星明り25.47
安物24.45
23.80
22.86
悪さ23.79
聖句25.13
晒す23.59
今週24.52
燃え広がる24.79
怒鳴る23.71
軍事23.96
程なく24.49
封筒24.18
夜霧25.09
得手24.16
中心部24.06
超越23.97
粗方24.28
料理店24.74
手を取る24.53
蓄える24.35
鵝毛23.85
23.39
決定的23.96
びっくり23.65
共存24.33
雲の上24.70
飲み方24.97
満つ24.73
遂げる24.02
書き付ける25.70
遥々25.38
米粒25.12
笑い合う24.62
なー23.13
24.18
熟成24.42
バターロール26.18
になって初めて25.13
諦める23.20
大切に23.69
未練24.06
ことこと25.67
そうしたら23.96
今もなお24.63
移り住む24.66
不足23.57
考え出す24.70
黙認24.51
価格23.97
どんなに23.61
魚屋25.13
金勘定25.25
数字23.71
めでたい24.33
どやどや25.46
皆目24.71
ピンク23.89
荷馬25.45
テンション23.68
ブルーベリー25.16
善良24.35
伸びをする24.75
大歓迎24.15
ヒレ24.83
栄誉24.48
やせ細る25.00
曾祖母25.43
冷や汗23.78
指定席25.30
通り越す24.07

Showing 9201 - 9300 of 15,002 words