The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
飛び立つ44.05
移す43.46
流れ込む43.96
見たところ43.84
やっと43.21
不満43.21
芥子45.09
もさる事ながら44.62
収穫43.65
カニ44.22
安定43.59
恐縮43.95
さぁ43.31
がたい43.92
6つ44.73
豪奢44.14
伝染る45.00
ショップ44.51
責任者43.92
打ち解ける44.33
ステーキ44.22
より良い44.34
こんもり45.09
変わってる44.47
精一杯43.63
やり方43.52
味方43.17
明白43.86
五罪43.41
解散43.87
乳色46.14
栄達45.10
家路44.85
干物44.55
原因43.06
出っぱり45.66
二日43.62
明ける44.20
タクシー44.59
通称44.05
植う43.65
隠れ43.31
包丁43.90
43.87
43.73
執着43.98
威力43.03
炒り卵46.16
頭が良い44.84
餞別44.78
ベーカリー45.89
そびえ立つ44.58
一箇所44.38
発する43.43
麗しい44.16
顔を見せる44.46
潜む43.68
倚子44.45
43.05
イカ44.15
熟し45.06
インク44.14
ファン43.72
彩り44.63
駆けつける43.76
本能43.70
悲しげ44.23
座り心地44.86
癒す43.84
素人43.52
舌なめずり44.73
納め44.21
命の恩人44.45
海栗44.45
カキ45.65
どちらか43.67
理性43.79
便利43.35
格子44.54
切り開く44.25
洞穴44.29
43.15
殆どない43.92
成っていない43.89
絵画43.96
世俗45.12
香りがする44.59
どっと44.44
頭から43.72
鷹揚44.32
顔を上げる43.78
小気味よい45.03
学校43.04
バナナ44.43
到着43.05
二度43.63
44.29
思い切り43.85
神社44.02
42.93

Showing 9301 - 9400 of 15,002 words