The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
この人43.25
羽目になる44.40
精一杯43.63
キラキラ43.63
鈍44.55
世俗45.12
出口43.76
そびえ立つ44.58
専念44.00
放り込み44.69
秋刀魚45.13
構う43.29
関わらず44.06
切り裂く43.43
創める44.16
今こそ44.27
紫43.52
包丁43.90
詠唱43.18
県都44.59
刃42.93
行い43.43
痩せ44.11
と言ってもいい43.85
立ち去る43.70
潜り込む43.89
山々44.26
ポケット43.72
戦力42.93
どうかした43.88
華美44.56
俄かに44.12
温かみ44.77
合計43.81
悲しげ44.23
噛み砕く44.30
威力43.03
同僚43.84
蛮族44.24
ファン43.72
どっか43.81
いやあ43.96
1ヶ月44.46
勿体無い44.34
のの43.99
作業43.02
育て上げる44.70
可愛43.79
便利43.35
歌う43.58
こんもり45.09
理屈43.71
十二43.73
草木44.26
了承43.62
言いよどむ44.67
樹海43.97
マスターキー45.33
ハッと43.80
林檎44.13
取ってくる44.54
同等43.83
あの娘44.04
より良い44.34
プルプル44.34
カニ44.22
ベテラン44.13
叩く42.98
台詞43.47
蟲43.85
光を放つ44.32
掘っ立て小屋45.20
生姜44.86
発する43.43
輪43.59
大満足44.74
達す43.99
裏切る43.46
ホールケーキ45.54
知らず知らず44.61
興味深い43.62
完熟45.44
ロック43.59
野生43.95
ステーキ44.22
期間43.58
二皿45.70
腐らせる45.10
毎度あり44.96
酒蒸46.75
座り心地44.86
液体43.65
流れ着く44.72
提要43.97
捌く44.09
朝ごはん44.48
露43.76
埃43.99
来年43.91
疑い43.68

Showing 9301 - 9400 of 15,002 words