The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
挙げて23.30
こんがり24.88
様変わり24.73
慈しむ24.50
引かれる24.40
一掬い25.78
急かす24.12
乱23.85
病人24.31
殺菌25.08
人並み24.52
若いころ25.00
デミ25.19
に至っては23.87
かもしれん23.52
危機感24.01
どうか23.04
候補23.53
魂23.01
俄然24.67
割23.87
とん24.43
帰宅23.93
改造23.77
仮説24.14
大食い24.67
丸ごと24.05
抗議23.70
蹂躙23.73
思い至る24.72
増援24.04
煎じる24.86
制御23.36
お邪魔24.08
数倍24.22
深皿25.24
手を取る24.53
段違い24.36
叱る23.72
今週24.52
チキンカツ26.11
陣取り24.75
涼しさ25.35
ぱくつく25.44
破体24.73
焼け焦げ24.85
急ぎ23.89
好奇心旺盛24.71
ぶつかる23.48
視界22.97
指定23.37
束ね24.35
飛び交う24.04
出し手23.89
修正23.31
労働24.26
不審23.79
怠り25.51
笑い飛ばす24.45
二回23.82
上下23.77
打ち消す24.28
野蛮人25.04
てか23.52
灰汁取り25.99
腰元24.79
羅列24.56
大切に23.69
突き刺す23.70
台無し24.04
またね24.41
超える23.25
という位24.27
佳句24.36
攻め寄せる24.70
兼23.80
蓋を開ける24.90
ってね24.21
堅さ25.11
探し回る24.57
変更23.44
真相24.09
禁忌24.09
睨み23.83
舌触り25.15
ぴくぴく24.66
営業中25.36
昨晩23.98
尋常23.81
途端23.59
守護23.40
カルビ25.54
ぐいと24.83
背伸び24.30
貴殿23.96
砂糖菓子24.95
儂等24.05
金勘定25.25
些々24.48
式23.25

Showing 9301 - 9400 of 15,002 words