The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
土地柄25.00
肉じゃが24.97
お気に24.04
パッと24.16
取って返す25.20
突破23.37
姿を表す25.43
寺24.14
蹂躙23.73
天然23.94
幾度も24.20
志望24.61
海老24.61
酒豪25.19
長い間24.02
曾祖母25.43
瞑想24.31
だけしか24.22
優に24.11
怠り25.51
気の早い25.19
削れる24.31
斯様24.94
通いつめる25.66
禰宜25.56
身震い24.41
齧りつく25.38
眉を顰める24.36
行為23.26
お前等24.17
緩め24.04
乗っける24.74
皆目24.71
こっそり23.49
外国24.10
繊細23.91
取り寄せる24.42
元旦25.20
傾く23.86
梳かす25.01
ツンと24.72
処分23.72
鞘23.44
仲間達23.80
諦める23.20
進歩24.29
言うなれば24.25
10023.56
一つずつ24.26
お疲れさま24.25
焼け焦げ24.85
育む24.34
独占24.03
贈答25.62
ライ23.56
煮え湯25.20
見詰める24.03
殺到23.95
インスタントラーメン25.33
難儀24.28
掛け声24.15
宝物庫24.12
貨幣24.19
何だかんだ23.70
田畑24.63
拒む23.94
日陰24.60
聞くところによると24.94
真っ只中24.59
以後24.10
小片25.76
薄れる23.95
なんとも言えない24.10
納める24.22
ネコ24.14
とっても23.57
のたれ死ぬ26.11
身の回り24.37
がなあ24.79
煙草24.21
冷や飯25.81
追加注文25.18
晴れて24.13
陶製25.68
蜘蛛23.58
悪意23.67
走り去る24.14
通り道24.66
そんな中23.55
控える23.77
おー23.71
淡々23.61
催促24.32
引き分け24.51
女だてらに25.38
叱る23.72
定位置24.56
対23.38
頓に25.08
喜びの声24.76

Showing 9301 - 9400 of 15,002 words