The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
シャケ45.59
引き上げ44.05
傘43.87
検分44.46
裸芽43.78
発揮43.35
一箇所44.38
これまた43.87
歩み43.70
山々44.26
生野菜45.16
ベーカリー45.89
座43.73
専念44.00
はっ42.79
色づく44.73
待った43.67
直し43.54
ロープ43.74
家畜43.98
毎度あり44.96
考えられない43.83
切らす44.11
触れ43.33
豪奢44.14
枯れ木44.66
せねばならない44.30
揚げパン45.44
押して43.73
潜む43.68
定期43.48
忌むべき44.75
化身43.91
微か43.53
一つ一つ43.91
先輩42.70
隠れ43.31
絶える44.05
あんがと45.20
飛び立つ44.05
済まなそう44.88
分の一44.40
土色45.02
兄妹43.80
叶う43.54
そそる44.54
インク44.14
加工43.58
網子44.59
端的44.05
安定43.59
証として44.79
濃44.46
予期44.30
ダガー44.34
ホイップ45.67
感心43.34
造り43.84
ちょうど今44.98
そうになった43.59
晩年45.13
劣る43.59
キンピラ46.37
2本44.13
君臨44.15
同僚43.84
お好み44.95
絵画43.96
食いすぎ45.77
じゃが43.56
乳色46.14
明43.55
ポケット43.72
賑やか43.81
ぎゅっと43.79
ファン43.72
代目43.75
露43.76
大根おろし45.32
近隣43.99
噛み砕く44.30
やっと43.21
甥44.42
臥せる45.01
悪ガキ44.85
いやはや44.11
変わってる44.47
古謡43.99
間もない44.38
打ち倒す44.27
血筋43.91
今さら43.70
構う43.29
勤め44.04
便利43.35
流れ込む43.96
そびえ立つ44.58
細43.97
弾む44.00
ホールケーキ45.54

Showing 9401 - 9500 of 15,002 words