The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
発言23.13
夕飯23.91
災難24.47
お伺い24.36
大歓迎24.15
没落24.28
切り替え23.89
世渡り25.42
精を出す25.12
突き刺さる23.46
さりとて24.74
気の早い25.19
連続23.47
称号23.46
何回24.29
からり25.13
第三23.46
お付き24.46
一番上24.42
ぱらり25.56
この辺23.73
誇らしげ24.18
完食24.70
切実24.36
問わず24.02
除外24.40
仕入先25.57
新雪25.18
神様23.24
舌触り25.15
健康23.94
見覚えのある24.02
大往生25.55
たら23.78
うんざり24.02
よく見ると24.07
のせいで23.33
推奨24.23
一年中25.13
晴れて24.13
ツルツル24.98
一瓶25.27
皆様23.43
浮かび上がる23.66
いい事23.82
月曜日24.63
設け23.96
忘れられない24.41
目まぐるしい24.55
侍る24.04
ビクリと24.51
後進24.81
金銭24.05
目もくれず24.59
警備23.42
23.99
どっちかと言うと24.76
良心的24.92
すべき23.46
今もなお24.63
五徳23.89
24.13
国許24.98
チキンカツ26.11
己ら25.37
アーティファクト24.26
見当24.13
邪教24.88
行方知れず25.05
情熱的24.64
竦める23.81
23.20
ほれほれ25.07
等しい23.70
交し合う25.77
権限23.80
ぼうぼう25.71
小片25.76
こんだけ24.59
斯様24.94
蜘蛛23.58
文化の違い25.08
喉を通る25.56
口を尖らせる24.93
砂糖菓子24.95
しみじみ23.97
ほほう24.25
準備中24.79
負けないくらい24.86
積荷24.95
純金25.22
挙げて23.30
発酵24.48
一騎当千24.67
輸入24.37
世界一24.30
掲げる23.37
思いをはせる25.68
では無さそう24.01
余すところなく25.00

Showing 9401 - 9500 of 15,002 words