The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
世帯23.83
女性らしい24.61
気の早い25.19
今のところ23.44
雫23.69
バレンタイン24.48
要望23.82
予期せぬ24.50
嘘偽り24.58
滑る23.72
何ぶん24.86
統合24.15
知らす24.00
独占24.03
区切り24.31
寝巻き24.95
二度目23.91
家庭科25.08
今現在24.00
やり手24.62
四十23.76
母国24.72
道楽24.90
見せ付ける24.46
恨み23.70
剣技23.92
芸術品24.67
値引き24.93
ひと時24.51
危険地帯24.70
怪力24.32
授ける23.93
葬る24.21
カルビ25.54
お盆休み25.78
削れる24.31
決定的23.96
インスタントラーメン25.33
兼ねない23.40
異郷25.25
輸入24.37
意匠24.28
魚介24.66
潤い24.91
宝物庫24.12
止まり23.89
言い方23.46
当てられる24.62
家庭23.90
手慣れた24.59
では無さそう24.01
最上級24.20
人さらい25.00
頭痛24.01
狭し24.33
事となる23.96
保存方法25.67
思いで24.02
大振り24.48
禁忌24.09
左右対称25.29
番23.26
固さ24.88
おごる24.62
女だてらに25.38
付け方25.18
心もとない24.64
伸びをする24.75
何回か24.25
惚れ惚れ24.81
ぶち23.86
テンション23.68
別々24.36
細々とした24.62
言いよう23.98
隙23.12
途絶える24.38
灰汁取り25.99
組み合わす25.35
卸す24.68
黄23.86
冷凍室26.11
神気24.20
よこす24.27
二人前25.36
些細23.89
破片23.87
すっげえ24.89
小鳥23.95
合致24.45
一軒家24.65
アル23.10
絶賛24.22
重し24.99
飴色25.11
会食24.55
ところ狭しと25.46
という位24.27
この際24.02
家督24.42

Showing 9401 - 9500 of 15,002 words