The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
隊43.05
兜43.77
生姜44.86
バースデーケーキ45.86
体躯43.94
加工43.58
微か43.53
主な43.97
あの娘44.04
刃42.93
後押し44.16
3回44.40
裂ける44.11
感情42.86
お友達43.90
プルプル44.34
便利43.35
待った43.67
いやあ43.96
そうになった43.59
ちょうど今44.98
眠気44.06
見たところ43.84
がっつり44.57
ベーカリー45.89
腹を満たす45.12
代目43.75
空き地44.51
幾人も44.68
出し値43.94
信じがたい44.44
当てる43.52
使用43.03
悟り44.34
乏しい44.07
隠居44.13
園44.44
食いすぎ45.77
執着43.98
指し44.00
まごう事なき45.10
炒り卵46.16
休憩室44.68
ケーキ屋44.93
道すがら44.50
丁度43.59
特徴的43.99
単独で43.96
事前予約46.11
見据える43.53
同僚43.84
ともすれば44.42
献上44.20
埃43.99
休める44.08
喰う43.59
たし43.84
瑞々しい44.55
繁殖44.32
冷ます44.48
用件43.80
極める44.04
もらい物45.85
切り開く44.25
伝染る45.00
あちら43.50
桃43.63
左程43.75
散る43.52
ロープ43.74
押して43.73
納め44.21
研究室43.94
映える44.13
焦る43.35
独り立ち44.66
親しい43.82
自分なり44.49
事とする44.90
象徴43.85
謁見43.70
湯治場45.50
空を飛ぶ43.96
時間がかかる43.81
マジ43.30
液体43.65
急に43.14
担い43.71
威力43.03
熟し45.06
二兎43.75
行なう43.94
お中44.18
嬉々44.08
より良い44.34
これまた43.87
中庭43.72
ああ言う43.88
主君43.99
息を飲む44.59

Showing 9501 - 9600 of 15,002 words