The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
途端23.59
ペペロンチーノ25.52
やんごとない24.95
追い詰める23.64
狼狽24.20
人口23.85
口減らし25.12
脅迫24.27
尊敬23.63
俺等24.74
四角24.79
二十日24.72
超越23.97
くれぐれも24.13
小い24.75
惜しむ23.95
余談24.20
僅かながら24.45
土地柄25.00
好き好んで24.60
屋根23.56
財産23.96
極まる24.47
山海25.99
なんとも言えない24.10
五徳23.89
重め25.47
噂どおり25.66
拒む23.94
頭に浮かぶ24.79
構わない23.22
挙句23.97
堅め25.76
覗きこむ24.71
早くも24.11
押し付ける23.86
コイン24.24
珍妙24.64
千円24.83
お爺ちゃん23.83
旅の空25.82
殺し合う24.79
煮立つ24.99
下町24.28
お盆休み25.78
バーガー24.94
誤る24.17
変色24.40
世代24.01
詰まらない23.92
こってり24.91
無関心24.32
行くあて25.39
縫い合わせる25.17
同席24.03
貯蓄24.69
追い返す24.28
泊り客26.16
遠い目24.05
上手23.75
口に入る25.37
指定23.37
留守24.09
続き23.30
星の数ほど25.24
抜け道24.49
並に24.57
前置き24.13
この上ない24.14
仇23.86
布教24.59
甥っ子25.05
食べつくす26.07
辛24.07
うめき声24.22
ごつごつ24.74
小片25.76
空腹感25.02
北海道24.66
学者24.07
団子24.29
見せ付ける24.46
文句を言う24.18
日本全国25.60
八百屋24.91
業務用25.19
その方23.63
生活を送る24.81
世話になる24.74
身を守る24.13
寒24.51
贈答25.62
それよりも23.35
その度23.84
廃坑24.57
うわっ23.72
チェック23.65
有力者24.36
引き込む24.12
同業25.24

Showing 9501 - 9600 of 15,002 words