The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
お好み44.95
この手43.75
来年43.91
山々44.26
見つけ出す44.21
アクセント44.67
独り立ち44.66
喰う43.59
腹を満たす45.12
壊れる43.33
旅立ち44.59
クソ43.59
突っ込む43.15
蟲43.85
おくれ44.62
寝息44.06
鍛え上げる44.19
他に43.02
足しげく45.61
触れ43.33
思い当たる43.99
使用43.03
明ける44.20
ロープ43.74
暮れる44.41
雌44.26
鳴く43.69
五罪43.41
執着43.98
十二分44.39
姉妹43.57
掘っ立て小屋45.20
造り43.84
兄様43.14
繁殖44.32
打ち解ける44.33
ともすると45.56
いつまでも43.47
恐縮43.95
外套43.81
滅茶苦茶43.68
贅45.02
香しい45.59
隠れ43.31
走り43.44
倚子44.45
行い43.43
畑43.50
フライパン44.24
がっつり44.57
今朝43.77
カンテラ44.66
降って43.71
立ち上る44.21
宮中44.38
円43.34
揚げパン45.44
荒々しい44.28
羽目になる44.40
支払う43.75
知らず知らず44.61
本能43.70
落ち着いた43.49
虫43.44
対して43.82
浮かれる44.03
休める44.08
丹念44.78
済み43.55
濡らす44.14
どく43.97
体躯43.94
拾い上げる44.11
樹海43.97
理性43.79
埃43.99
切り取り44.99
間もない44.38
マジ43.30
お使い44.22
参考43.77
似ても似つかぬ45.44
カキ45.65
ケーキ屋44.93
油で揚げる45.59
姉や44.83
党44.00
とは限らない43.88
令嬢43.06
一向に43.92
狩り43.18
是非43.36
取りあえず43.80
研究室43.94
占拠44.26
叫ぶ42.93
帯43.97
熟し45.06
叶う43.54
噛み千切る45.39

Showing 9601 - 9700 of 15,002 words