The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
執心44.70
感嘆43.80
でしかない43.42
栄達45.10
に従って43.62
手をかける44.45
痩せ44.11
鼻差43.82
お中44.18
中庭43.72
そびえ立つ44.58
今となっては43.99
済み43.55
菜飯45.18
目印44.13
率直44.20
一か月44.28
山ほど44.16
切れ端44.76
出くわす44.10
たし43.84
兄妹43.80
恐縮43.95
43.94
突っ込み43.83
睨む43.25
飯屋44.79
一階43.78
殆どない43.92
長さ43.67
派手43.46
様式44.55
毎度あり44.96
令嬢43.06
山々44.26
映える44.13
43.63
打ち倒す44.27
ぼやける44.36
客足44.87
可愛43.79
抗う43.89
腐らせる45.10
楕円45.08
定期43.48
くるり43.94
ベーカリー45.89
親切44.00
やべえ44.55
侮る43.98
空き地44.51
マジ43.30
乳色46.14
行ける43.40
名乗り43.99
薬師43.85
麗しい44.16
成っていない43.89
お疲れ43.93
規模43.33
是非43.36
かつ43.55
友好44.26
腹を満たす45.12
属する44.06
皺くちゃ44.94
きゅっと44.23
飛び立つ44.05
それなり43.46
姉や44.83
整理43.62
満載44.34
具に44.22
もらい物45.85
横臥44.50
ありがと43.60
復活43.43
疑い43.68
材質44.29
ロープ43.74
顔見知り44.10
誰が43.18
用件43.80
人間同士44.68
網子44.59
威力43.03
加工43.58
容易43.48
手土産44.41
長の43.60
はしゃぐ43.80
よっぽど43.76
生もの45.32
蛮族44.24
43.97
カンテラ44.66
豪勢44.42
下さる43.31
同等43.83
古き44.49

Showing 9601 - 9700 of 15,002 words