The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
流れ込む43.96
釣られる44.51
物体43.75
突っ込み43.83
忌むべき44.75
寄り添う43.85
属する44.06
薬師43.85
崩れ落ちる43.64
鳴く43.69
傲慢43.88
どく43.97
渋々43.82
クソ43.59
ステーキ44.22
神の国45.16
到着43.05
麗しい44.16
小皿44.62
2本44.13
揚げパン45.44
信じがたい44.44
隊43.05
断言43.62
ご一緒44.17
本能43.70
賜る44.15
ツナ43.78
嫁ぐ43.78
数週間44.52
かつ43.55
生臭45.02
下さる43.31
朝日54.14
荒地54.59
焼け54.09
集う54.12
法王54.58
話をする53.66
羽織る53.89
パン屑55.44
寄越す53.88
物かは54.59
凌駕54.12
糠54.82
渋み54.99
塩焼き54.80
広大53.78
教養54.21
して遣る53.56
諦め53.28
称え54.37
一端54.01
何もない53.46
自宅53.82
腕の良い54.80
物珍しい54.36
再度53.43
ぴりり55.48
見立て54.17
滞在53.64
金額53.59
指示52.98
担ぐ54.10
すくい上げる54.93
頃合い54.23
吟味54.30
金属製54.12
翅54.21
説明文54.75
それじゃ53.39
見極め54.16
至高54.33
申し出53.74
毛布53.89
ってのは53.25
下級53.78
おいて53.53
貴女たち55.31
気安い54.05
若53.91
言い出す53.62
言い争い54.45
下り53.63
世話係54.77
夕暮れ時54.77
運良く54.41
どれか54.37
ガツガツ54.90
どうしたものか54.04
酒蔵55.14
川53.27
気楽53.87
相棒53.81
お母様53.50
精鋭53.84
凝らす54.08
持ち合わせ53.93
装飾53.71
前々から54.29

Showing 9701 - 9800 of 15,002 words