The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
皮むき15.25
談笑14.07
産婆14.96
暮らし方16.04
見聞き14.68
首魁14.80
訳にはいきません14.24
わからず屋15.56
日毎16.51
でござります15.62
がっちり14.36
済14.61
歯形15.56
をおいて14.34
麒麟児15.42
お中元15.84
茶封筒15.65
已む15.20
最後の最後14.17
運び屋14.97
決戦13.75
感13.39
半生14.93
ほらほら14.35
脅しつける15.57
板状15.04
すきま風15.89
ポリポリ14.75
航行14.34
指揮13.45
目を覚ます14.11
さ中14.46
誕生日13.79
付き添う14.14
酒盛り14.64
開発中15.09
仕事帰り15.14
燃え上がる14.04
親しむ14.78
拭き掃除15.59
焼き尽くす14.57
生き生き14.55
臭いがする14.89
たった1人15.19
読み聞かせる15.80
凝視13.85
すり身15.57
二桁14.93
シチュエーション14.31
上乗せ14.33
人間味14.96
冬季15.35
打診14.29
編み上げ15.15
は種15.03
気迫14.19
物言う14.62
修復13.54
家臣13.60
範疇14.12
激高14.36
ラン13.42
先に進める15.29
ウトウト15.10
何とかなる13.77
説教13.70
ジンジャーエール15.91
先祖伝来15.57
纏り付く14.72
油断無く15.34
鬼籍15.73
計画性15.25
一遍に14.70
星々14.41
非情14.36
寝台13.85
萎縮14.48
人情14.75
写真13.57
いっけ14.96
不達13.94
ひょいひょい14.98
涼風15.06
推薦14.13
蕎麦屋15.57
威圧感13.89
解放感15.03
週明け15.47
押し寄せる13.80
人山16.11
弁え14.20
布告14.72
ひしめき合う15.03
食分14.80
捨て去る14.66
高名14.47
ぶら下げる14.30
帰れ13.97
ものですから14.17
混ぜ込む15.47

Showing 9701 - 9800 of 15,002 words