The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
渾然56.21
して遣る53.56
呼びつける54.39
小中55.78
揚がる55.12
敏感54.01
基53.89
特殊53.22
伴う53.51
強靭54.05
どこぞ54.10
証拠53.32
台所53.99
快適54.05
わくわく54.27
無邪気53.81
称え54.37
金属製54.12
儚い54.00
崇める54.14
有用54.11
装飾53.71
得てして54.84
明け方54.63
新作54.13
移る53.53
異変53.77
枝53.45
癒える54.31
聞き覚え54.02
垓53.39
ったら53.88
ぴりり55.48
凌駕54.12
素手で54.09
舐める53.88
リッチ54.07
困難53.56
指示52.98
物置54.60
調合53.84
生物53.23
今夜53.57
咲き乱れる54.72
跡53.69
滞在53.64
ぎこちない54.12
被せ54.34
じゃん53.55
言い出す53.62
騙す53.59
着ける53.43
狩る53.44
方がいい53.16
尼僧院56.72
受け入れる53.42
膨大53.67
最後まで53.43
支払い54.02
刺激的54.66
ピンと53.97
と言えど53.94
気楽53.87
お得意様55.08
見立て54.17
借りる53.60
飾り立てる54.86
好評54.17
系52.92
横目53.67
作り直す54.47
着せる53.98
ソーダ55.28
娯楽54.05
ホッと53.71
おはよう53.57
開かれる54.09
泡立つ54.93
貴女たち55.31
だもの53.76
腹ごしらえ54.88
羽織る53.89
大樹53.98
尚且つ53.83
給料54.05
ええっと54.15
4つ54.18
すっぽり54.30
1杯54.96
びくりと54.27
言い切る53.95
お任せ53.86
霊53.53
句例55.35
遊び53.37
勲52.66
干し54.36
再度53.43
夏の盛り55.71
ような気がする53.55

Showing 9801 - 9900 of 15,002 words