The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
干し魚15.50
呈する15.04
だったろう14.22
時を同じくして14.97
精米15.36
心のうち15.01
童男13.91
絞りたて16.13
巌14.72
ワクワク14.10
後の朝15.42
頼み事14.63
詰問14.56
生きがいい16.53
次男坊14.98
トロール14.25
色香14.66
念話13.86
何処を如何14.77
何処にも無い15.60
入り婿15.41
役割13.43
黒龍14.65
先を急ぐ14.85
各自14.02
残酷13.87
傷跡14.26
企図15.21
居住まい14.66
あな14.32
文面14.41
寒風15.17
戦禍15.30
古着屋15.41
責任を持つ15.13
粉物15.93
真偽のほど15.56
その日その日15.81
日雇い15.00
幾らも14.97
早ければ14.65
御年14.88
楽しみにする15.43
町並み14.51
ご遠慮下さい16.99
カニ缶17.11
開封14.66
忘れ去る14.62
感性14.27
固まり14.32
激動14.95
これはこれは14.34
天と地14.81
ちゅう15.11
石ころ14.48
投下14.29
抽選14.81
跳梁跋扈15.25
快打15.51
カツ煮15.91
絹ごし16.59
八十13.96
女好き14.69
隠し事14.31
ぴんと14.61
惚け14.91
移住14.11
こぼす13.93
礼儀作法14.30
仲の悪い15.41
蝶よ花よ15.35
卿等15.32
家長13.68
海鮮14.73
一塊14.95
拍子14.27
ぴりぴり15.09
伝い14.51
遠ざく15.71
募集14.07
これ見よがし14.52
話を切り出す15.04
袖なし15.55
良かれ15.08
全軍14.05
青色14.02
昂る14.87
始末13.55
引換え16.18
無駄足14.89
他愛のない14.75
タイトル13.97
太もも14.17
暫く13.56
手を握る14.47
細い糸15.08
同類14.30
唸り声14.15
コンビニ14.17
召集14.63

Showing 9801 - 9900 of 15,002 words