A contractual marriage with divorce as a premise? Even if it's fine for the man, doesn't the woman end up being treated as damaged goods? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
下菊みこと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A woman's choice when pressured into a white marriage using her family home's financial hardship as leverage. Schadenfreude is just a bonus. The Barony of Jonathan was devastated by a stampede of magical beasts. The eldest daughter, Liliarge, is pressured by Duke Inyas into a "marriage with divorce as the premise." Even when she points out that she will be treated as damaged goods after the divorce, Duke Inyas seems unconcerned. Faced with his arrogance, what will Liliarge do...? I've changed the genre to human drama! Thank you for letting me know!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 26 min
Estimated reading time per work
Words 1,115
Sentences 122
Characters 2,106
Unique Words 472
1-Occurrence Words 320
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 362
1-Occurrence Kanji 184
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.1
Word List (472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| シーツ | 1 | 4.21 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 擁護 | 1 | 4.47 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| イラッと | 1 | 4.57 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 姉 | 1 | 2.91 |
| 嘘のよう | 1 | 4.20 |
| 跡取り | 1 | 4.25 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 報い | 1 | 4.30 |
| た | 1 | 2.12 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| となれば | 1 | 3.33 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| 年収 | 1 | 5.02 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 初顔合わせ | 1 | 5.24 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 時代錯誤 | 1 | 5.38 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 花嫁 | 1 | 4.10 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 嫁ぎ | 1 | 5.15 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 益々 | 1 | 4.37 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 潤い | 1 | 4.91 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 提示 | 1 | 3.79 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 証明書 | 1 | 4.76 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 踏みにじる | 1 | 4.33 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 気が済まない | 1 | 4.75 |
| 結婚生活 | 1 | 4.93 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 貧乏性 | 1 | 5.21 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| ご苦労 | 1 | 4.05 |
| 復讐 | 1 | 3.69 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 痛手 | 1 | 4.41 |
| 侍女 | 1 | 3.20 |
| 沖 | 1 | 3.65 |
| 屈辱 | 1 | 4.09 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| 懐い | 1 | 4.25 |
| 人気者 | 1 | 4.50 |
| すら | 1 | 2.67 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 神父 | 1 | 3.99 |
| 不要 | 1 | 3.70 |
| 予想外 | 1 | 3.46 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 支払う | 1 | 3.75 |
| 医者 | 1 | 3.79 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 弟妹 | 1 | 4.52 |
| ない | 1 | 1.61 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 処女 | 1 | 4.38 |
| フルーツサンド | 1 | 5.65 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 拳を握る | 1 | 4.73 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 痛い目 | 1 | 4.28 |
| 盾 | 1 | 2.83 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 日に日に | 1 | 4.49 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| なの | 1 | 2.22 |
Showing 301 - 400 of 472 words