"I'm a Poor Aristocratic Young Lady, but I'm Enrolling in Disguise as a Man"

"I'm a Poor Aristocratic Young Lady, but I'm Enrolling in Disguise as a Man"

仲田野 寿

# Translation **Nobility Registry: "Eldest Son Cyril von Cretian" | Reality: "Poor Noblewoman Cyril von Cretian"** Cyril, who is registered as male on her family register due to a clerical error in the nobility registry. An admission letter arrives for this Cyril. It is for the Royal Court Official Training Academy — an academy that only men can enter. To rebuild her family and secure a steady income through an official position, Cyril decides to cross-dress and enroll. An official position? A good marriage match? Development of her territory? Or perhaps... expulsion? This is a story following Cyril's journey through life. The main story has been completed. Thank you very much.

Read Now

Statistics

Chapters 31
Reading Time
33 min
Words 41,683
Sentences 5,230
Characters 80,897
Unique Words 4,224
1-Occurrence Words
1,863
Unique Kanji 1,378
1-Occurrence Kanji
286
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 8.0

Word List (4,224 words)

WordFrequencyDifficulty
を通して13.48
何の気なしに15.03
物知り14.77
必須13.81
新た13.00
確かめ13.70
左13.28
着ける13.43
チェス14.32
張り付く13.89
物理的13.80
締め括る15.05
無さそう13.37
ぼーっと14.28
困りごと15.60
用事13.50
頭がいい14.71
全般14.44
唾液14.47
厚意14.48
体温13.99
心から13.54
じゃねぇ13.48
生理現象15.28
露にする14.74
最悪13.24
辛14.07
噴出す15.22
険しい顔14.48
逆側14.75
行ける13.40
教科14.75
バレバレ14.53
白羽14.14
気にするな13.91
三年13.75
鬼気迫る14.55
知り得る15.24
なる程14.59
制す13.93
とした事が14.51
無くして14.04
会釈14.14
出身地14.71
単刀直入14.39
顎13.37
模範生16.14
堪まるか14.28
その下に14.31
ひょいと14.34
訴え13.74
食13.75
生む13.81
いらっしゃい14.04
確か12.92
出てくる13.14
偉そう13.84
鮮やか13.84
言葉遣い14.08
残った13.31
まとめ14.00
肝13.97
泳ぐ13.75
詰め手15.08
休戦14.84
手浴14.31
詰め13.50
帰省14.61
ある日13.73
厭らしい14.28
知恵13.81
心行くまで15.33
石鹸14.12
余計なお世話14.58
柔らかさ14.32
甲斐甲斐しい14.72
敬う14.34
身動き13.87
世帯13.83
スペル14.22
重ねる13.62
すら12.67
事がない13.27
自体13.10
直轄地14.77
同様に13.46
手管14.48
ゴホン14.86
武術13.85
畏まった14.77
鬼門14.98
振り向く13.32
和毛16.08
ソワソワ14.79
濃い13.52
女言葉15.61
しつこい13.90
史的13.73
へと12.14
より上14.35

Showing 901 - 1000 of 4,224 words