"I'm a Poor Aristocratic Young Lady, but I'm Enrolling in Disguise as a Man"

"I'm a Poor Aristocratic Young Lady, but I'm Enrolling in Disguise as a Man"

仲田野 寿

# Translation **Nobility Registry: "Eldest Son Cyril von Cretian" | Reality: "Poor Noblewoman Cyril von Cretian"** Cyril, who is registered as male on her family register due to a clerical error in the nobility registry. An admission letter arrives for this Cyril. It is for the Royal Court Official Training Academy — an academy that only men can enter. To rebuild her family and secure a steady income through an official position, Cyril decides to cross-dress and enroll. An official position? A good marriage match? Development of her territory? Or perhaps... expulsion? This is a story following Cyril's journey through life. The main story has been completed. Thank you very much.

Read Now

Statistics

Chapters 31
Reading Time
33 min
Words 41,683
Sentences 5,230
Characters 80,897
Unique Words 4,224
1-Occurrence Words
1,863
Unique Kanji 1,378
1-Occurrence Kanji
286
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 8.0

Word List (4,224 words)

WordFrequencyDifficulty
刳り14.10
美味しそう13.73
外竹13.94
十四14.09
見初める14.65
ぶれる14.60
大きめ13.95
早13.69
嗚咽14.20
重要13.09
勢ぞろい14.89
伺い14.41
疑い13.68
冗談めかして14.62
深々13.65
愛13.07
音頭14.79
位13.16
変更可能15.58
知覚14.21
付いてる13.92
包み込む13.70
盗む13.61
沁みる14.80
恐れ多い14.58
出会い13.65
めっ14.51
一石二鳥14.55
裏返る14.64
ピクリ14.13
位記13.79
今では13.48
一種13.64
いっそ13.65
意地悪13.91
全力疾走14.43
男性名15.92
郷13.42
最悪13.24
寂しげ14.45
軽さ14.55
無言13.22
窘める14.27
気持ちよく14.45
る13.36
どんどん13.33
向く13.30
一戦14.16
目上14.75
間に合う13.38
渋み14.99
ドア13.15
男の人14.03
腹黒い14.76
掛かる13.07
羽子13.71
一長一短15.12
スケジュール14.21
進んで13.07
お祭り14.03
敗れる14.26
序13.94
出し手13.89
単に13.46
向こう12.90
上目遣い14.13
はん14.28
極々14.60
月日が経つ15.75
筈がない13.40
乱す13.87
実力主義14.77
じゃねぇ13.48
女子寮14.59
普段12.97
駿河13.31
通訳14.34
鉱山13.72
明13.55
当たり13.81
イラっと14.79
虫13.44
掛け持つ16.59
じゃあまた14.93
有用性14.59
人間12.21
こめかみ14.12
引き裂く13.93
くすぐる14.17
仄々14.58
風呂場14.33
勇気13.56
全う14.18
総合案内16.45
思い出13.63
ベッド13.01
気にする13.51
無事か14.48
言い逃れ14.63
やり手14.62

Showing 1201 - 1300 of 4,224 words