"I'm a Poor Aristocratic Young Lady, but I'm Enrolling in Disguise as a Man"

"I'm a Poor Aristocratic Young Lady, but I'm Enrolling in Disguise as a Man"

仲田野 寿

# Translation **Nobility Registry: "Eldest Son Cyril von Cretian" | Reality: "Poor Noblewoman Cyril von Cretian"** Cyril, who is registered as male on her family register due to a clerical error in the nobility registry. An admission letter arrives for this Cyril. It is for the Royal Court Official Training Academy — an academy that only men can enter. To rebuild her family and secure a steady income through an official position, Cyril decides to cross-dress and enroll. An official position? A good marriage match? Development of her territory? Or perhaps... expulsion? This is a story following Cyril's journey through life. The main story has been completed. Thank you very much.

Read Now

Statistics

Chapters 31
Reading Time
33 min
Words 41,683
Sentences 5,230
Characters 80,897
Unique Words 4,224
1-Occurrence Words
1,863
Unique Kanji 1,378
1-Occurrence Kanji
286
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 8.0

Word List (4,224 words)

WordFrequencyDifficulty
全部32.88
酷い33.02
都護34.17
親鳥35.30
説明32.63
行う32.53
周囲32.52
何処32.58
風呂上り35.22
死に33.20
自己嫌悪34.61
うわ33.47
掛ける33.30
信じる32.80
順調33.49
ぞわり34.84
多々33.95
食べ物33.50
そうして32.85
大人33.10
有りそう33.51
件32.96
神32.42
さえ32.89
尊敬33.63
はずです33.45
何でもない33.50
暗記34.68
擦り33.90
偽る34.21
場合32.60
微笑み33.30
風邪33.90
小さな32.71
もう一つ33.36
身分の高い34.78
脱ぐ33.49
精一杯33.63
いえ32.75
みたいです33.46
良さそう33.46
特に32.62
にしても33.12
変わる32.75
泣かせる34.47
肘33.85
細身34.01
と共に32.60
何なの33.66
滑らか34.07
貯める34.08
仮令33.27
赤らんだ35.41
大麦34.99
すい33.66
使嗾33.46
質問32.94
人見知り34.30
当たり前33.08
両手32.91
抱き上げる33.94
急激33.84
何の32.78
乗せる33.07
広げる33.18
お名前34.20
三男34.09
冗談33.17
濡れる33.84
配達34.54
着く33.05
三位34.56
黒髪33.39
わ32.11
初潮35.58
ぞろぞろ34.26
ないと33.06
そうですね33.02
来手33.41
事になる32.71
ふふ33.38
子達33.90
増える32.87
六33.10
輝く33.03
第一号35.04
ど33.26
それどころか33.58
年上33.70
案外33.68
追い出す33.77
妹32.85
辛うじて33.67
裏切る33.46
来い33.52
ぎゅっと33.79
幼い頃33.79
合格33.85
云う32.77
襲う32.75

Showing 1401 - 1500 of 4,224 words