"I'm a Poor Aristocratic Young Lady, but I'm Enrolling in Disguise as a Man"

"I'm a Poor Aristocratic Young Lady, but I'm Enrolling in Disguise as a Man"

仲田野 寿

# Translation **Nobility Registry: "Eldest Son Cyril von Cretian" | Reality: "Poor Noblewoman Cyril von Cretian"** Cyril, who is registered as male on her family register due to a clerical error in the nobility registry. An admission letter arrives for this Cyril. It is for the Royal Court Official Training Academy — an academy that only men can enter. To rebuild her family and secure a steady income through an official position, Cyril decides to cross-dress and enroll. An official position? A good marriage match? Development of her territory? Or perhaps... expulsion? This is a story following Cyril's journey through life. The main story has been completed. Thank you very much.

Read Now

Statistics

Chapters 31
Reading Time
33 min
Words 41,683
Sentences 5,230
Characters 80,897
Unique Words 4,224
1-Occurrence Words
1,863
Unique Kanji 1,378
1-Occurrence Kanji
286
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 8.0

Word List (4,224 words)

WordFrequencyDifficulty
結構22.82
安息24.71
どれ23.75
外に22.98
壇上24.14
特別23.12
警報24.39
背筋23.62
こ23.11
軽食24.32
じゃねー23.75
嘘22.93
力強い23.53
この野郎24.28
余りに23.33
とばっちり24.63
動き出す23.46
手伝う23.17
見上げる23.03
止める22.80
がてら24.23
加工23.58
已に22.85
済まない23.32
美貌23.72
運び23.76
責任23.30
単打23.87
一目23.72
泣き声24.13
目の保養24.95
壊れる23.33
としては22.66
命22.72
一つ22.53
争覇23.62
入室24.07
見学23.76
沸騰24.28
他国23.41
悪意23.67
十八24.14
いけ23.59
暖める24.66
映る23.35
狭める24.59
落ち23.01
に連れ23.76
布団23.68
エライ25.22
一週間23.50
Yシャツ24.95
信じられない23.47
だけに23.05
様になる23.45
のせいで23.33
申し訳ない23.42
その後22.80
ギリギリ23.53
また今度24.30
同意23.33
無事に23.37
縁の下の力持ち25.53
有用24.11
程度22.58
真下23.15
仲良し24.19
きょろきょろ24.26
机23.21
握り締める23.81
寝返り24.53
琥珀色24.57
下に23.15
感覚22.95
結局22.91
ありがと23.60
戴く23.70
愛しい23.98
足りる23.35
優勝23.87
用22.75
不測の事態24.44
画僧22.89
野郎23.52
別22.74
プリン23.97
遭難23.37
ともあろう者が24.88
女らしい24.41
大勢23.52
始めて23.15
ません23.24
ほぼ23.03
それにしても23.12
きょとん23.84
変化22.90
あい23.89
具合23.52
進展24.18
止まる22.95

Showing 1801 - 1900 of 4,224 words