"I'm a Poor Aristocratic Young Lady, but I'm Enrolling in Disguise as a Man"

"I'm a Poor Aristocratic Young Lady, but I'm Enrolling in Disguise as a Man"

仲田野 寿

# Translation **Nobility Registry: "Eldest Son Cyril von Cretian" | Reality: "Poor Noblewoman Cyril von Cretian"** Cyril, who is registered as male on her family register due to a clerical error in the nobility registry. An admission letter arrives for this Cyril. It is for the Royal Court Official Training Academy — an academy that only men can enter. To rebuild her family and secure a steady income through an official position, Cyril decides to cross-dress and enroll. An official position? A good marriage match? Development of her territory? Or perhaps... expulsion? This is a story following Cyril's journey through life. The main story has been completed. Thank you very much.

Read Now

Statistics

Chapters 31
Reading Time
33 min
Words 41,683
Sentences 5,230
Characters 80,897
Unique Words 4,224
1-Occurrence Words
1,863
Unique Kanji 1,378
1-Occurrence Kanji
286
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 8.0

Word List (4,224 words)

WordFrequencyDifficulty
愛しい23.98
嘘22.93
がたっと25.27
初めまして23.73
池23.92
ものか23.30
生理用品26.07
唯一23.27
以後24.10
仲良し24.19
返し23.12
同じく23.21
男子23.54
渋々23.82
にくい23.38
強力23.21
短い23.10
謂れ23.88
だけでなく23.27
ほんの少し23.68
鼻腔24.61
もじもじ24.29
ぶつ24.55
王22.44
琥珀色24.57
単打23.87
決定23.43
ふふふ23.50
はは23.43
絡まる24.48
汗臭い25.10
上着23.94
銀23.11
上司23.74
ことが出来る22.88
世話23.45
貴族的25.08
通し23.74
ません23.24
久しぶり23.40
使いすぎ24.90
えへへ23.96
不適格25.22
射手23.08
悲しい23.34
様になる23.45
理由22.47
議論23.98
しようとする23.56
猛者23.76
なぁ22.56
騒がしい23.67
否でも24.40
出来るようになる24.11
厭々23.29
計画23.25
気合23.69
法律24.11
見上げる23.03
ギクッと25.92
拗る24.89
こらえ性25.74
顔色23.47
立てる23.28
解く23.30
ちょっかい24.15
諦め23.28
何のこと23.95
空にする24.86
手伝う23.17
如何した23.27
深い23.16
他国23.41
命令23.05
貰い23.44
覆う23.25
一言23.11
逃げ23.21
盲点24.72
止まる22.95
そう言った23.01
潤む24.00
戦22.90
泣き声24.13
中たり23.16
懐く24.20
わっ23.63
プリン23.97
見せかけ24.27
余りに23.33
姪御25.45
運び23.76
本22.87
やがる23.67
枚23.14
Yシャツ24.95
と同じように23.34
立ち上がり23.46
じっくり23.75
ナイフ23.21

Showing 2001 - 2100 of 4,224 words