"I'm a Poor Aristocratic Young Lady, but I'm Enrolling in Disguise as a Man"

"I'm a Poor Aristocratic Young Lady, but I'm Enrolling in Disguise as a Man"

仲田野 寿

# Translation **Nobility Registry: "Eldest Son Cyril von Cretian" | Reality: "Poor Noblewoman Cyril von Cretian"** Cyril, who is registered as male on her family register due to a clerical error in the nobility registry. An admission letter arrives for this Cyril. It is for the Royal Court Official Training Academy — an academy that only men can enter. To rebuild her family and secure a steady income through an official position, Cyril decides to cross-dress and enroll. An official position? A good marriage match? Development of her territory? Or perhaps... expulsion? This is a story following Cyril's journey through life. The main story has been completed. Thank you very much.

Read Now

Statistics

Chapters 31
Reading Time
33 min
Words 41,683
Sentences 5,230
Characters 80,897
Unique Words 4,224
1-Occurrence Words
1,863
Unique Kanji 1,378
1-Occurrence Kanji
286
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 8.0

Word List (4,224 words)

WordFrequencyDifficulty
一部23.02
父さん23.49
若しや23.84
遅い23.19
学校23.04
戴ける23.72
持ち上げる23.40
漬け24.32
決定23.43
とばっちり24.63
併せて23.96
エライ25.22
武夫25.04
熱っぽい24.66
海路24.41
身元調査25.88
印象23.24
眠れる23.78
あからさま23.81
生理用品26.07
最中23.38
枚23.14
一式24.25
びくっと24.58
お爺ちゃん23.83
ねえ22.74
止まる22.95
無ければ23.11
これ以上23.04
自分から23.64
訳ない23.74
い22.74
短い23.10
一生懸命23.84
二佐22.98
猛勉強25.64
お漏らし25.19
申し訳ない23.42
十歳24.03
方がいい23.16
迷惑23.31
始めて23.15
毒22.97
落ち着いた23.49
琥珀色24.57
絡まる24.48
青白い23.83
今のうち23.91
流れる23.28
ともあろう者が24.88
希望者24.34
その場22.86
素23.29
要注意人物25.12
じろじろ24.61
得る22.82
どれ23.75
池23.92
勘違い23.28
看板娘24.77
何のこと23.95
回す23.47
メリット23.79
転ぶ23.77
そしたら23.83
見学23.76
誓い23.96
初夜24.51
出生届け26.89
苗字24.50
抑える23.54
集まる22.88
事によって23.68
と思うと23.73
方向23.02
手元23.50
一つ22.53
するべき23.77
こ23.11
盲点24.72
目指す23.30
ついでに23.19
画工24.11
言うことを聞かない24.98
分かりやすい23.71
雫23.69
もつ23.52
よる23.28
くすくす24.09
一目23.72
フォーク23.95
領主22.97
予想22.98
法律24.11
キリキリ24.79
ぴったり23.91
美しさ23.72
に連れ23.76
薄幸25.31
精神的23.59

Showing 2101 - 2200 of 4,224 words