"I'm a Poor Aristocratic Young Lady, but I'm Enrolling in Disguise as a Man"

"I'm a Poor Aristocratic Young Lady, but I'm Enrolling in Disguise as a Man"

仲田野 寿

# Translation **Nobility Registry: "Eldest Son Cyril von Cretian" | Reality: "Poor Noblewoman Cyril von Cretian"** Cyril, who is registered as male on her family register due to a clerical error in the nobility registry. An admission letter arrives for this Cyril. It is for the Royal Court Official Training Academy — an academy that only men can enter. To rebuild her family and secure a steady income through an official position, Cyril decides to cross-dress and enroll. An official position? A good marriage match? Development of her territory? Or perhaps... expulsion? This is a story following Cyril's journey through life. The main story has been completed. Thank you very much.

Read Now

Statistics

Chapters 31
Reading Time
33 min
Words 41,683
Sentences 5,230
Characters 80,897
Unique Words 4,224
1-Occurrence Words
1,863
Unique Kanji 1,378
1-Occurrence Kanji
286
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 8.0

Word List (4,224 words)

WordFrequencyDifficulty
無難23.98
ふふふ23.50
頂きます23.32
琥珀色24.57
狭める24.59
借りる23.60
お願いします23.20
ふーん23.74
向け22.69
看板娘24.77
上着23.94
キッド24.46
好物24.32
幽か23.93
歩き23.21
なんというか23.68
言うことを聞かない24.98
遭難23.37
ません23.24
まくり24.45
どれ23.75
メイン23.56
唯一23.27
真下23.15
メガネ24.07
甚い23.90
悪意23.67
合わせて23.08
起こす23.06
あい23.89
ご一緒24.17
押さえる23.76
絡まる24.48
結構22.82
功績23.71
おかしな23.53
ふわり23.82
焦がれる24.77
出生届け26.89
浮上24.19
通し23.74
眠れる23.78
拝見24.24
無事に23.37
言い聞かせる23.74
護衛22.82
じゃねー23.75
思える22.63
同室24.55
23.11
出来るようになる24.11
同意23.33
汗臭い25.10
見上げる23.03
夏服25.40
今一23.88
覆う23.25
22.93
仲良し24.19
呆れる23.09
上る23.66
摸する23.34
射手23.08
心強い23.94
あれだけ23.46
乾かす24.37
ものの22.77
に似て23.66
不測の事態24.44
抑える23.54
大勢23.52
23.69
始めて23.15
不適格25.22
五日23.24
がたっと25.27
ぎこちない24.12
そりゃそうだ24.15
光栄23.87
観戦23.99
放つ22.58
揉む23.94
迫る23.06
有用24.11
抱える23.47
追って23.40
Yシャツ24.95
行動22.64
運び23.76
猛勉強25.64
手元23.50
悩み23.65
恐れながら24.62
婚約者23.09
影響23.05
見せかけ24.27
領主22.97
申し訳ありません23.44
処理23.41
おろおろ24.47

Showing 2201 - 2300 of 4,224 words