"I'm a Poor Aristocratic Young Lady, but I'm Enrolling in Disguise as a Man"

"I'm a Poor Aristocratic Young Lady, but I'm Enrolling in Disguise as a Man"

仲田野 寿

# Translation **Nobility Registry: "Eldest Son Cyril von Cretian" | Reality: "Poor Noblewoman Cyril von Cretian"** Cyril, who is registered as male on her family register due to a clerical error in the nobility registry. An admission letter arrives for this Cyril. It is for the Royal Court Official Training Academy — an academy that only men can enter. To rebuild her family and secure a steady income through an official position, Cyril decides to cross-dress and enroll. An official position? A good marriage match? Development of her territory? Or perhaps... expulsion? This is a story following Cyril's journey through life. The main story has been completed. Thank you very much.

Read Now

Statistics

Chapters 31
Reading Time
33 min
Words 41,683
Sentences 5,230
Characters 80,897
Unique Words 4,224
1-Occurrence Words
1,863
Unique Kanji 1,378
1-Occurrence Kanji
286
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 8.0

Word List (4,224 words)

WordFrequencyDifficulty
稲架23.49
気が付く23.32
もし良かったら24.81
要23.50
一人部屋24.89
何とも23.28
でかい23.66
落ち23.01
目の保養24.95
持てる23.58
雫23.69
同じ年24.73
一つ22.53
本格的23.66
機会23.05
高い22.51
正確に言うと24.89
家庭教師24.28
処理23.41
学校23.04
くるくる24.05
信じられない23.47
特別23.12
他にも23.22
尚且つ23.83
王22.44
渋々23.82
絡まる24.48
身元調査25.88
見事23.20
涼しい24.14
翌日23.38
ほぼ23.03
もじもじ24.29
全然23.10
誓い23.96
フォーク23.95
十歳24.03
美貌23.72
なぁ22.56
バタバタ24.18
お帰り23.67
だけでなく23.27
入れ歯23.16
狭める24.59
暖める24.66
きょろきょろ24.26
摸する23.34
歩き23.21
そうか22.72
よる23.28
クローゼット24.51
ゆっくり22.72
借りる23.60
とばっちり24.63
キュア25.00
五日23.24
好物24.32
垂れる24.07
御名23.60
隠れ23.31
そうそう23.36
引退23.95
申し訳ありません23.44
浮上24.19
騒ぐ23.50
見回す23.29
その後22.80
運び23.76
出来るようになる24.11
いけ23.59
橙色24.58
用22.75
悪意23.67
同室24.55
そうですが23.91
気に食わない24.33
暴発24.31
刺し23.79
むかつく24.56
転ぶ23.77
向け22.69
習う23.76
跡23.69
だだ24.56
見学23.76
網羅24.75
痛く23.78
読み取る24.00
持ち上げる23.40
悩み23.65
やれ23.27
唯一23.27
お任せ23.86
断れない24.57
布団23.68
大勢23.52
くすくす24.09
琥珀色24.57
兄弟23.59

Showing 2201 - 2300 of 4,224 words