"I'm a Poor Aristocratic Young Lady, but I'm Enrolling in Disguise as a Man"

"I'm a Poor Aristocratic Young Lady, but I'm Enrolling in Disguise as a Man"

仲田野 寿

# Translation **Nobility Registry: "Eldest Son Cyril von Cretian" | Reality: "Poor Noblewoman Cyril von Cretian"** Cyril, who is registered as male on her family register due to a clerical error in the nobility registry. An admission letter arrives for this Cyril. It is for the Royal Court Official Training Academy — an academy that only men can enter. To rebuild her family and secure a steady income through an official position, Cyril decides to cross-dress and enroll. An official position? A good marriage match? Development of her territory? Or perhaps... expulsion? This is a story following Cyril's journey through life. The main story has been completed. Thank you very much.

Read Now

Statistics

Chapters 31
Reading Time
33 min
Words 41,683
Sentences 5,230
Characters 80,897
Unique Words 4,224
1-Occurrence Words
1,863
Unique Kanji 1,378
1-Occurrence Kanji
286
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 8.0

Word List (4,224 words)

WordFrequencyDifficulty
逃す23.61
若しや23.84
何のこと23.95
映る23.35
わっ23.63
歩き23.21
納得22.79
御名23.60
枚23.14
美しさ23.72
握り締める23.81
逆らう23.71
池23.92
それはそれで23.69
手伝う23.17
野郎23.52
苦労23.22
ちっ23.66
安息24.71
その後22.80
振り返る22.95
細やか23.95
打撲24.72
汗臭い25.10
平然24.05
ピクッと25.17
最中23.38
適当23.17
光栄23.87
出世24.12
翌日23.38
指導23.56
同室24.55
同じ年24.73
もじもじ24.29
程22.89
素振24.43
程度22.58
へー23.80
を巡って24.19
悩み23.65
画僧22.89
と思うと23.73
色んな23.36
試合中24.90
一式24.25
主人23.30
経由23.90
構わない23.22
違和感23.28
揉む23.94
裏技24.79
方向23.02
始めて23.15
クローゼット24.51
牽制23.69
リボン23.90
震わせる23.45
卒業式24.43
多め24.03
しちゃだめ25.10
よる23.28
不測の事態24.44
兄弟23.59
似る23.03
力強い23.53
臥する23.59
切23.67
エライ25.22
久しぶり23.40
潤む24.00
読み取る24.00
実力者23.89
痛く23.78
変化22.90
ほんの少し23.68
いく日24.07
優勝23.87
事にする23.43
顔色23.47
避ける23.08
本22.87
落ち着いた23.49
断れない24.57
見せかけ24.27
心の中23.40
上る23.66
縋る23.77
拒否23.61
沸騰24.28
気合23.69
また今度24.30
ちょっかい24.15
師23.05
甥御25.79
様になる23.45
頂きます23.32
懐く24.20
とと24.19
気に食わない24.33

Showing 2301 - 2400 of 4,224 words