"I'm a Poor Aristocratic Young Lady, but I'm Enrolling in Disguise as a Man"

"I'm a Poor Aristocratic Young Lady, but I'm Enrolling in Disguise as a Man"

仲田野 寿

# Translation **Nobility Registry: "Eldest Son Cyril von Cretian" | Reality: "Poor Noblewoman Cyril von Cretian"** Cyril, who is registered as male on her family register due to a clerical error in the nobility registry. An admission letter arrives for this Cyril. It is for the Royal Court Official Training Academy — an academy that only men can enter. To rebuild her family and secure a steady income through an official position, Cyril decides to cross-dress and enroll. An official position? A good marriage match? Development of her territory? Or perhaps... expulsion? This is a story following Cyril's journey through life. The main story has been completed. Thank you very much.

Read Now

Statistics

Chapters 31
Reading Time
33 min
Words 41,683
Sentences 5,230
Characters 80,897
Unique Words 4,224
1-Occurrence Words
1,863
Unique Kanji 1,378
1-Occurrence Kanji
286
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 8.0

Word List (4,224 words)

WordFrequencyDifficulty
23.92
ナイフ23.21
お漏らし25.19
解く23.30
焦がれる24.77
色んな23.36
目指す23.30
引く22.90
誓い23.96
壇上24.14
23.85
看板娘24.77
この野郎24.28
射手23.08
読める23.43
23.11
怖い顔24.38
どうしたの23.34
ません23.24
ぶつ24.55
揺れる23.45
全然23.10
結局22.91
上る23.66
22.96
何方24.20
やれ23.27
精神的23.59
出来るようになる24.11
22.85
思える22.63
そりゃそうだ24.15
予想22.98
追って23.40
間違え23.80
安息24.71
頂きます23.32
無事に23.37
一心不乱24.47
礼儀23.89
ちょっかい24.15
有用24.11
ようにする23.59
がたっと25.27
領主22.97
きょとん23.84
そそくさ24.24
婚約者23.09
また今度24.30
十二23.73
読み書き24.28
姪御25.45
あれだけ23.46
決定23.43
俯く23.57
休憩23.36
結構22.82
初夜24.51
心の中23.40
とばっちり24.63
舎利24.04
破壊力23.93
に連れ23.76
惚れる23.82
臭い23.42
渋々23.82
見せかけ24.27
しちゃだめ25.10
ちょうど良い23.72
ほっこり24.59
ゆっくり22.72
仕草23.50
誰も22.77
しようとする23.56
訳ない23.74
卑劣24.47
穏やか23.23
背筋23.62
じろじろ24.61
手元23.50
ちっ23.66
同時に22.65
メリット23.79
行動22.64
なよ23.13
テーブルマナー25.14
世話23.45
なりません23.51
ギリギリ23.53
騒ぐ23.50
いけ23.59
喜び23.37
強力23.21
毎に23.53
と同じように23.34
同時23.64
余程23.33
言い方23.46
変化22.90
水場24.36

Showing 2401 - 2500 of 4,224 words