"I'm a Poor Aristocratic Young Lady, but I'm Enrolling in Disguise as a Man"

"I'm a Poor Aristocratic Young Lady, but I'm Enrolling in Disguise as a Man"

仲田野 寿

# Translation **Nobility Registry: "Eldest Son Cyril von Cretian" | Reality: "Poor Noblewoman Cyril von Cretian"** Cyril, who is registered as male on her family register due to a clerical error in the nobility registry. An admission letter arrives for this Cyril. It is for the Royal Court Official Training Academy — an academy that only men can enter. To rebuild her family and secure a steady income through an official position, Cyril decides to cross-dress and enroll. An official position? A good marriage match? Development of her territory? Or perhaps... expulsion? This is a story following Cyril's journey through life. The main story has been completed. Thank you very much.

Read Now

Statistics

Chapters 31
Reading Time
33 min
Words 41,683
Sentences 5,230
Characters 80,897
Unique Words 4,224
1-Occurrence Words
1,863
Unique Kanji 1,378
1-Occurrence Kanji
286
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 8.0

Word List (4,224 words)

WordFrequencyDifficulty
お家13.95
いやぁ13.76
早13.69
然13.99
見直す14.15
話し出す14.27
剥がす13.97
屋敷12.89
誘い13.82
画道13.23
お祭り14.03
ある日13.73
潔い14.37
音を立てる14.40
もう少しで14.13
伏せ13.66
多すぎる14.09
なぞ14.17
霜焼16.36
抗戦15.09
炎12.71
モデル14.07
輸送13.85
改めて13.04
突然12.92
生つば16.51
休め14.11
分けて13.68
刎13.53
神経13.83
じとっと15.30
苦々しい14.05
新た13.00
申請14.03
出場者14.58
掛け持つ16.59
威圧感13.89
大広間14.02
比丘14.40
大きさ13.07
合致14.45
スペル14.22
女性らしい14.61
丸み14.86
驚愕13.40
茶色13.87
さっぱり13.62
何回14.29
血液循環16.66
てか13.52
涙目13.75
ないといけない15.57
鋭い13.08
係り14.92
発覚14.18
老け14.90
言葉遣い14.08
渡る13.38
汚れ13.65
定期的13.83
新しい12.99
目撃証言15.14
男子校15.45
もてなす14.59
冗談めかして14.62
聞き流す14.07
カギ14.67
つつも13.23
死ね13.67
キツイ14.21
ご馳走14.05
揉みしだく15.65
基13.89
ひょいと14.34
済みません13.21
形状13.62
取り組む14.14
困りごと15.60
太陽13.32
体つき14.32
いけ好かない14.87
気候14.23
親近感14.55
位13.16
空欄15.13
子供たち13.38
様々13.02
そんなもの13.41
響く13.00
当たり13.81
弱々しい14.04
倒す12.70
強13.39
もっとも12.94
ぐっすり14.32
来てる13.84
そこら辺13.84
なさる13.34
破格14.27
断じて14.14

Showing 2401 - 2500 of 4,224 words