"I'm a Poor Aristocratic Young Lady, but I'm Enrolling in Disguise as a Man"

"I'm a Poor Aristocratic Young Lady, but I'm Enrolling in Disguise as a Man"

仲田野 寿

# Translation **Nobility Registry: "Eldest Son Cyril von Cretian" | Reality: "Poor Noblewoman Cyril von Cretian"** Cyril, who is registered as male on her family register due to a clerical error in the nobility registry. An admission letter arrives for this Cyril. It is for the Royal Court Official Training Academy — an academy that only men can enter. To rebuild her family and secure a steady income through an official position, Cyril decides to cross-dress and enroll. An official position? A good marriage match? Development of her territory? Or perhaps... expulsion? This is a story following Cyril's journey through life. The main story has been completed. Thank you very much.

Read Now

Statistics

Chapters 31
Reading Time
33 min
Words 41,683
Sentences 5,230
Characters 80,897
Unique Words 4,224
1-Occurrence Words
1,863
Unique Kanji 1,378
1-Occurrence Kanji
286
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 8.0

Word List (4,224 words)

WordFrequencyDifficulty
えっ142.85
暮142.46
そろそろ142.88
唐名142.55
お腹143.37
珍しい142.91
あっ141.98
だって142.30
口付け144.38
ですが142.62
次142.53
見張り143.59
慥かに143.54
ピアス144.57
苦手143.32
巴豆142.47
母142.96
杉142.95
はっ142.79
うーん153.12
戻る152.35
後で152.94
落ち着ける153.66
枠153.79
なり152.48
と言い152.96
理性153.79
想像152.89
ここ152.11
侯爵夫人154.57
名前152.51
首152.55
子供152.60
たまに153.27
離す153.22
好き152.59
応対154.34
家族152.92
その時152.75
なるほど162.67
フォン164.15
必要162.28
熱い163.28
医員163.06
にして162.30
歩度162.23
もし162.64
まさか162.68
低位162.98
幾162.12
歳162.78
君162.19
こんな162.33
学園祭164.48
品柄162.63
今日は162.66
口162.30
唇163.15
大変162.84
何とか172.77
出る172.34
剔172.60
なので172.48
波動172.63
笑顔172.66
ならない172.51
全く172.49
怒る172.88
白い172.82
覚え172.76
お礼173.28
址172.54
泣く173.07
僧尼172.52
小さい172.69
なのだ172.41
周り172.77
恥ずかしい173.05
王様183.37
より182.31
考える182.30
方々183.33
ありがとう182.86
絶対に182.91
時間182.25
話し182.77
使える182.62
へ181.95
国182.34
さて182.78
表情182.35
夕食183.39
勉強183.22
かな182.42
との事183.24
教える183.17
そんなに182.88
嫌182.74
息182.82
緊張183.09

Showing 3801 - 3900 of 4,224 words