"I'm a Poor Aristocratic Young Lady, but I'm Enrolling in Disguise as a Man"

"I'm a Poor Aristocratic Young Lady, but I'm Enrolling in Disguise as a Man"

仲田野 寿

# Translation **Nobility Registry: "Eldest Son Cyril von Cretian" | Reality: "Poor Noblewoman Cyril von Cretian"** Cyril, who is registered as male on her family register due to a clerical error in the nobility registry. An admission letter arrives for this Cyril. It is for the Royal Court Official Training Academy — an academy that only men can enter. To rebuild her family and secure a steady income through an official position, Cyril decides to cross-dress and enroll. An official position? A good marriage match? Development of her territory? Or perhaps... expulsion? This is a story following Cyril's journey through life. The main story has been completed. Thank you very much.

Read Now

Statistics

Chapters 31
Reading Time
33 min
Words 41,683
Sentences 5,230
Characters 80,897
Unique Words 4,224
1-Occurrence Words
1,863
Unique Kanji 1,378
1-Occurrence Kanji
286
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 8.0

Word List (4,224 words)

WordFrequencyDifficulty
遊び13.37
よくよく13.89
通る13.21
やれやれ13.70
妙13.13
もう無理14.51
受け入れ13.34
と言うより13.10
伝わる13.09
筋13.68
卿13.26
これこれ14.86
血縁関係14.99
お酒13.70
探し出す14.26
今も13.35
弱いもの14.88
細腕14.75
衝撃13.03
酔い14.12
労う14.28
貧相14.50
恥らう15.61
子供たち13.38
気丈14.44
ふっくら14.62
出てくる13.14
自信13.13
かのように13.02
鶴の一声15.15
王都12.74
矢先に14.66
授業中14.53
眉13.26
追う13.24
使い勝手14.14
神様13.24
ピクリ14.13
監視13.31
素振り13.69
こほん14.62
渦巻く13.90
取り寄せる14.42
引き止める14.17
情報収集13.71
話し出す14.27
分ける13.85
包み込む13.70
裏返る14.64
混ざる13.62
肝13.97
茶色13.87
模範生16.14
雇う13.53
飛び込む13.31
色気14.06
大きめ13.95
ざわざわ14.45
お顔14.16
吹き飛ばす13.31
らしさ14.42
ガリガリ14.42
旦那13.55
繊細13.91
ギャップ14.28
薄化粧15.60
こうやって13.68
ぐらい12.70
作成13.47
皿13.50
係り14.92
序13.94
ったらしい14.65
大人になる14.63
必須13.81
道具13.19
付け足し14.87
磨く13.85
けども13.93
手浴14.31
勇む14.73
寄る13.37
郷13.42
呼び捨て14.20
ごゆっくり14.61
一回戦14.60
いそいそ14.39
大きさ13.07
イイ13.98
彫る13.83
曇らせる14.27
発光14.01
激しい13.10
眺める13.46
どれだけ13.08
ないで14.00
願ったりかなったり15.58
出店14.30
湯船14.19
焼却炉15.63

Showing 401 - 500 of 4,224 words