"I'm a Poor Aristocratic Young Lady, but I'm Enrolling in Disguise as a Man"

"I'm a Poor Aristocratic Young Lady, but I'm Enrolling in Disguise as a Man"

仲田野 寿

# Translation **Nobility Registry: "Eldest Son Cyril von Cretian" | Reality: "Poor Noblewoman Cyril von Cretian"** Cyril, who is registered as male on her family register due to a clerical error in the nobility registry. An admission letter arrives for this Cyril. It is for the Royal Court Official Training Academy — an academy that only men can enter. To rebuild her family and secure a steady income through an official position, Cyril decides to cross-dress and enroll. An official position? A good marriage match? Development of her territory? Or perhaps... expulsion? This is a story following Cyril's journey through life. The main story has been completed. Thank you very much.

Read Now

Statistics

Chapters 31
Reading Time
33 min
Words 41,683
Sentences 5,230
Characters 80,897
Unique Words 4,224
1-Occurrence Words
1,863
Unique Kanji 1,378
1-Occurrence Kanji
286
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 8.0

Word List (4,224 words)

WordFrequencyDifficulty
無言13.22
後退13.67
窘める14.27
雪13.11
期間13.58
ハイソックス15.79
大きさ13.07
鉱石13.67
弄ぶ14.15
お顔14.16
駆け出し13.94
話し出す14.27
全う14.18
驚くほど14.05
迄に13.09
心細い14.40
成分14.06
深々13.65
無事か14.48
にっこり13.62
お母様13.50
適切14.03
位記13.79
見立て14.17
無くなる13.38
喘ぐ14.52
擬い14.70
頭の固い15.26
出端14.63
となる12.78
気にする13.51
密着14.11
勇気13.56
好こ15.09
介抱14.46
出し手13.89
杉菜14.53
ツライ15.46
大真面目14.79
生物学的15.29
空気12.85
喘ぎ声15.32
充分13.42
もぎ取る14.51
考え方13.72
遠回り14.39
嫌がらせ13.73
心行くまで15.33
自信13.13
血を引く14.44
然13.99
下らない13.81
年配14.40
袋13.31
怖13.84
新しく13.70
ブレザー14.80
商売13.44
いそいそ14.39
幼馴染み14.33
軽さ14.55
善くぞ14.24
食いつき14.89
農作業14.42
追想15.43
回13.36
引っ13.62
貧相14.50
全身12.97
気にしないで13.81
消える12.71
粗相14.57
にあって13.76
知らぬ間に14.76
戻り13.40
一戦14.16
外12.73
引き換え14.12
好都合14.16
打つ13.38
バレバレ14.53
二更14.25
外気14.72
懐い14.25
喘ぎ15.06
売る12.92
流す13.33
ぐるっと14.71
後から13.69
露にする14.74
なさる13.34
歯噛み14.26
欲13.67
交える13.78
置きに14.91
全力13.10
茶13.63
お酒13.70
罪悪感13.80
勘13.62

Showing 801 - 900 of 4,224 words