"I'm a Poor Aristocratic Young Lady, but I'm Enrolling in Disguise as a Man"

"I'm a Poor Aristocratic Young Lady, but I'm Enrolling in Disguise as a Man"

仲田野 寿

# Translation **Nobility Registry: "Eldest Son Cyril von Cretian" | Reality: "Poor Noblewoman Cyril von Cretian"** Cyril, who is registered as male on her family register due to a clerical error in the nobility registry. An admission letter arrives for this Cyril. It is for the Royal Court Official Training Academy — an academy that only men can enter. To rebuild her family and secure a steady income through an official position, Cyril decides to cross-dress and enroll. An official position? A good marriage match? Development of her territory? Or perhaps... expulsion? This is a story following Cyril's journey through life. The main story has been completed. Thank you very much.

Read Now

Statistics

Chapters 31
Reading Time
33 min
Words 41,683
Sentences 5,230
Characters 80,897
Unique Words 4,224
1-Occurrence Words
1,863
Unique Kanji 1,378
1-Occurrence Kanji
286
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 8.0

Word List (4,224 words)

WordFrequencyDifficulty
かも知れません73.08
こう言う72.87
皮肉73.76
伯父さん73.54
男装74.46
きつい73.61
少々73.17
どうしよう73.29
担当73.35
行けません73.55
当然72.54
似合う73.33
でる72.96
何かあったの63.93
側から63.82
62.85
内容62.74
幼馴染63.65
62.74
怯え63.52
微笑む63.01
62.95
その様62.83
年生64.28
迷う63.30
びくびく64.71
巻く63.53
困った63.27
目の前62.63
そこで62.74
近寄る63.45
62.62
呑む63.66
調べる63.30
今日62.61
行き63.32
開く62.63
甘やかす64.01
貸し63.38
63.06
えっと63.16
そう言う62.36
逃げ出す63.33
知らない62.68
必死62.99
63.47
反省63.53
家名64.13
先ほど62.88
サイズ63.36
学年64.02
吐息63.83
お休み63.72
切る62.91
仲良く63.30
殴る63.17
情報部64.46
おいた63.06
振る62.80
頂き63.86
んです62.32
発表63.71
62.60
ですか62.36
握る63.01
外囲63.11
しっかり62.79
先ずは62.86
トイレ63.70
念のため63.66
になると63.20
あれから63.70
62.15
絶望63.38
62.66
どう考えても63.75
三都62.91
63.02
大事62.94
聞こえ62.93
通り62.74
やだ63.69
それなのに63.56
欲情64.77
開ける63.04
十五63.70
入学金65.32
実は62.91
62.73
交ず62.82
多く62.66
らしい62.54
したり63.12
姿62.21
近い62.79
と言えば63.04
バレる63.43
生活62.93
62.73
素っ63.58

Showing 801 - 900 of 4,224 words