A goddess told me I could bring anything I wanted to another world, so I brought my little sister. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹 塔五郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was hit by a car and died. A goddess offered me the standard story setup where I could take anything I wanted to the other world. So I decided to—bring my little sister to the other world with me. ※I also posted this on Kakuyom.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 36 min
Estimated reading time per work
Words 1,460
Sentences 195
Characters 2,904
Unique Words 555
1-Occurrence Words 330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 339
1-Occurrence Kanji 167
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 7.5
Word List (555 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 平和 | 1 | 3.39 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| カッと | 1 | 4.43 |
| もう一遍 | 1 | 5.22 |
| 南南西 | 1 | 5.79 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 微笑 | 1 | 3.73 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| ルール | 1 | 3.54 |
| 言い分け | 1 | 4.35 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 罵倒 | 1 | 4.09 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| うっさい | 1 | 4.76 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 警察 | 1 | 3.87 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 冒険 | 1 | 3.54 |
| あの | 1 | 2.00 |
| でる | 1 | 2.96 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| どれ位 | 1 | 3.57 |
| 掲げる | 1 | 3.37 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| クーリングオフ | 1 | 5.75 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 金髪 | 1 | 3.45 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| どんだけ | 1 | 3.90 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 無しで | 1 | 3.72 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| へと | 1 | 2.14 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| お | 1 | 2.11 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| あらぬ方向 | 1 | 4.69 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 自称 | 1 | 3.91 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 舐める | 1 | 3.88 |
| 急かす | 1 | 4.12 |
| 従う | 1 | 3.38 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 体力 | 1 | 3.19 |
| 基本的に | 1 | 3.18 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 冠する | 1 | 4.74 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 代わる | 1 | 3.81 |
| 短編 | 1 | 4.35 |
| 何処も | 1 | 4.16 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 攻略 | 1 | 3.09 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 罵声 | 1 | 4.30 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 都会っ子 | 1 | 5.89 |
Showing 1 - 100 of 555 words