A goddess told me I could bring anything I wanted to another world, so I brought my little sister. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹 塔五郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was hit by a car and died. A goddess offered me the standard story setup where I could take anything I wanted to the other world. So I decided to—bring my little sister to the other world with me. ※I also posted this on Kakuyom.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 36 min
Estimated reading time per work
Words 1,460
Sentences 195
Characters 2,904
Unique Words 555
1-Occurrence Words 330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 339
1-Occurrence Kanji 167
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 7.5
Word List (555 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 金髪 | 1 | 3.45 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 警察 | 1 | 3.87 |
| 平和 | 1 | 3.39 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 短編 | 1 | 4.35 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| ルール | 1 | 3.54 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 急かす | 1 | 4.12 |
| 覚醒 | 1 | 3.73 |
| がる | 1 | 2.87 |
| し | 1 | 1.60 |
| 最強 | 1 | 3.25 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 攻略 | 1 | 3.09 |
| カッと | 1 | 4.43 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| これぞ | 1 | 4.40 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| あらぬ方向 | 1 | 4.69 |
| まま | 1 | 2.40 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| これから | 1 | 2.69 |
| や | 1 | 1.75 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 具体的 | 1 | 3.47 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 冒険 | 1 | 3.54 |
| 言い分け | 1 | 4.35 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| クーリングオフ | 1 | 5.75 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| ある程度 | 1 | 3.05 |
| 初々しい | 1 | 4.71 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| オッケー | 1 | 4.35 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 女子高生 | 1 | 4.34 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 舐める | 1 | 3.88 |
| 魔物 | 1 | 2.37 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 金目の物 | 1 | 5.00 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 構いません | 1 | 3.56 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 俺ら | 1 | 3.50 |
| 元に戻る | 1 | 4.42 |
| 持っていく | 1 | 3.97 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 罵倒 | 1 | 4.09 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 第二 | 1 | 3.20 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 代わる | 1 | 3.81 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 五分 | 1 | 3.87 |
| 社畜 | 1 | 4.93 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| 村 | 1 | 2.56 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
Showing 301 - 400 of 555 words