"Until I, a Swordmaster by profession and a transformed girl, become the strongest with my wife-sword (soldier's sword)" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
運子三太郎 # I'd Rather Be a NEET Than Transfer to Another World! Kyosuke Miyao (29), a NEET living in the modern era, is suddenly transported to another world due to God's sales quota. At a tavern for otherworld transferees, there are a massive number of Kyosuke's (same name)?! Plus, I've been gender-swapped?! And I didn't even get starting items?! Overwhelmed by this sudden turn of events, Miyao—now going by Miyabi—decides on a laid-back slow life defeating small-fry monsters, but... "I've been abandoned again aaaaaahhhhh!!!!!!!!" The female voice that echoes... is coming from the sword I bought at the weapon shop?! A comedic adventure of a sword spirit named Yua from a soldier's sword and Miyabi, a rookie Sword Master! We're actually aiming to become the strongest!
Statistics
Word List (956 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 鉄 | 1 | 3.09 |
| モテモテ | 1 | 4.72 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 坊主 | 1 | 3.96 |
| お暇 | 1 | 4.56 |
| ジェットコースター | 1 | 4.90 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| 無限 | 1 | 3.62 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| 気もない | 1 | 4.52 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| ケツ | 1 | 4.41 |
| 人影 | 1 | 3.63 |
| しょぼくれる | 1 | 5.04 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 怪我 | 1 | 3.13 |
| 僧 | 1 | 4.55 |
| ショーケース | 1 | 5.12 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| メンヘラ | 1 | 5.49 |
| イベント | 1 | 3.27 |
| えへへ | 1 | 3.96 |
| 好い | 1 | 4.38 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| こい | 1 | 3.57 |
| 近辺 | 1 | 4.17 |
| 見覚えのある | 1 | 4.02 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 出張 | 1 | 4.05 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 士道 | 1 | 4.02 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| ニート | 1 | 4.17 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 相性 | 1 | 3.63 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| デカい | 1 | 4.13 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 皺 | 1 | 3.84 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 主観 | 1 | 4.59 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| なんて事 | 1 | 4.08 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 何しろ | 1 | 3.48 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 切り替え | 1 | 3.89 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 語りかける | 1 | 3.89 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 下級 | 1 | 3.78 |
| す | 1 | 3.13 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| マーク | 1 | 3.82 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 意思疎通 | 1 | 4.23 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 親御さん | 1 | 4.79 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 塩味 | 1 | 4.69 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| それを | 1 | 2.10 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
Showing 1 - 100 of 956 words