"Until I, a Swordmaster by profession and a transformed girl, become the strongest with my wife-sword (soldier's sword)" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
運子三太郎 # I'd Rather Be a NEET Than Transfer to Another World! Kyosuke Miyao (29), a NEET living in the modern era, is suddenly transported to another world due to God's sales quota. At a tavern for otherworld transferees, there are a massive number of Kyosuke's (same name)?! Plus, I've been gender-swapped?! And I didn't even get starting items?! Overwhelmed by this sudden turn of events, Miyao—now going by Miyabi—decides on a laid-back slow life defeating small-fry monsters, but... "I've been abandoned again aaaaaahhhhh!!!!!!!!" The female voice that echoes... is coming from the sword I bought at the weapon shop?! A comedic adventure of a sword spirit named Yua from a soldier's sword and Miyabi, a rookie Sword Master! We're actually aiming to become the strongest!
Statistics
Word List (956 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 刀身 | 1 | 3.73 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 鎧 | 1 | 2.87 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| グッドラック | 1 | 5.94 |
| 主観 | 1 | 4.59 |
| やらかす | 1 | 3.74 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 戻ってくる | 1 | 3.52 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| ご主人様 | 1 | 3.32 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 見渡し | 1 | 3.86 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 装備 | 1 | 2.88 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| について | 1 | 2.42 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 超展開 | 1 | 5.69 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 無碍には出来ない | 1 | 6.14 |
| 有り余る | 1 | 4.48 |
| とったり | 1 | 5.12 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 何とかなる | 1 | 3.77 |
| 背屈 | 1 | 4.10 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 工面 | 1 | 5.09 |
| 接点 | 1 | 4.23 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 新天地 | 1 | 4.85 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| キャラ | 1 | 3.48 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 皺 | 1 | 3.84 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 有れ | 1 | 4.26 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 治安 | 1 | 3.89 |
| 嫌がらせ | 1 | 3.73 |
| 出て行く | 1 | 3.89 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| 痛い目に合う | 1 | 5.85 |
| 甲高い | 1 | 3.95 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 不良品 | 1 | 5.02 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| キョロキョロ | 1 | 4.13 |
| ほど良く | 1 | 4.71 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 事業 | 1 | 4.04 |
| 無し | 1 | 3.80 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 意思疎通 | 1 | 4.23 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 英語 | 1 | 4.17 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| ミス | 1 | 3.74 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 出してくれる | 1 | 4.46 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 新世界 | 1 | 4.91 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 迎え入れる | 1 | 4.01 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 金髪碧眼 | 1 | 4.46 |
| 量産 | 1 | 3.84 |
| 飽和 | 1 | 4.93 |
| サムズアップ | 1 | 4.64 |
| 中古 | 1 | 4.71 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
Showing 201 - 300 of 956 words