"Until I, a Swordmaster by profession and a transformed girl, become the strongest with my wife-sword (soldier's sword)" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
運子三太郎 # I'd Rather Be a NEET Than Transfer to Another World! Kyosuke Miyao (29), a NEET living in the modern era, is suddenly transported to another world due to God's sales quota. At a tavern for otherworld transferees, there are a massive number of Kyosuke's (same name)?! Plus, I've been gender-swapped?! And I didn't even get starting items?! Overwhelmed by this sudden turn of events, Miyao—now going by Miyabi—decides on a laid-back slow life defeating small-fry monsters, but... "I've been abandoned again aaaaaahhhhh!!!!!!!!" The female voice that echoes... is coming from the sword I bought at the weapon shop?! A comedic adventure of a sword spirit named Yua from a soldier's sword and Miyabi, a rookie Sword Master! We're actually aiming to become the strongest!
Statistics
Word List (956 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 響き渡る | 1 | 3.85 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 同行 | 1 | 3.40 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| どっちにしろ | 1 | 4.44 |
| 見覚えのある | 1 | 4.02 |
| アイテム | 1 | 2.88 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| なり | 1 | 2.48 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| 廃宅 | 1 | 5.44 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| とったり | 1 | 5.12 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 呼びかける | 1 | 3.91 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 士道 | 1 | 4.02 |
| う | 1 | 2.61 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 最強 | 1 | 3.25 |
| 勝ち目 | 1 | 4.13 |
| 必要最低限 | 1 | 4.50 |
| 天国 | 1 | 4.19 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| だが | 1 | 1.83 |
| ポン | 1 | 4.41 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 魔法使い | 1 | 3.03 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 髭面 | 1 | 4.64 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 鈍ちん | 1 | 5.76 |
| おや | 1 | 3.57 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 接点 | 1 | 4.23 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 丸腰 | 1 | 4.80 |
| グッドラック | 1 | 5.94 |
| 主観 | 1 | 4.59 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| イベント | 1 | 3.27 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 買い換える | 1 | 5.25 |
| 十六 | 1 | 4.05 |
| 親御さん | 1 | 4.79 |
| ポップコーン | 1 | 4.95 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 風貌 | 1 | 4.21 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 不良品 | 1 | 5.02 |
| 無し | 1 | 3.80 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 甲高い | 1 | 3.95 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 元気出せよ | 1 | 5.75 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 坊主 | 1 | 3.96 |
| 良い子 | 1 | 4.14 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 英語 | 1 | 4.17 |
| 美少女 | 1 | 3.50 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| キョロキョロ | 1 | 4.13 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| より | 1 | 2.31 |
| ともかく | 1 | 3.10 |
| 新世界 | 1 | 4.91 |
Showing 201 - 300 of 956 words