"Until I, a Swordmaster by profession and a transformed girl, become the strongest with my wife-sword (soldier's sword)" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
運子三太郎 # I'd Rather Be a NEET Than Transfer to Another World! Kyosuke Miyao (29), a NEET living in the modern era, is suddenly transported to another world due to God's sales quota. At a tavern for otherworld transferees, there are a massive number of Kyosuke's (same name)?! Plus, I've been gender-swapped?! And I didn't even get starting items?! Overwhelmed by this sudden turn of events, Miyao—now going by Miyabi—decides on a laid-back slow life defeating small-fry monsters, but... "I've been abandoned again aaaaaahhhhh!!!!!!!!" The female voice that echoes... is coming from the sword I bought at the weapon shop?! A comedic adventure of a sword spirit named Yua from a soldier's sword and Miyabi, a rookie Sword Master! We're actually aiming to become the strongest!
Statistics
Word List (956 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 誘う | 1 | 3.11 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| バッグ | 1 | 3.94 |
| 不良品 | 1 | 5.02 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| ほど良く | 1 | 4.71 |
| 噴水 | 1 | 4.09 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 連絡を取る | 1 | 4.61 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| 廃宅 | 1 | 5.44 |
| 取り扱う | 1 | 4.38 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 無双 | 1 | 4.21 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| やらかす | 1 | 3.74 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 闇 | 1 | 2.79 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| 新天地 | 1 | 4.85 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| はい | 1 | 2.31 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| スマホ | 1 | 3.73 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| ともかく | 1 | 3.10 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 連続 | 1 | 3.47 |
| じゃねえ | 1 | 3.34 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| デカい | 1 | 4.13 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 劈く | 1 | 4.62 |
| チート | 1 | 3.76 |
| 意思疎通 | 1 | 4.23 |
| メンタルケア | 1 | 5.84 |
| それ | 1 | 2.40 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 渋 | 1 | 4.98 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 迎え入れる | 1 | 4.01 |
| まま | 1 | 2.40 |
| ネトゲ | 1 | 4.91 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 幕 | 1 | 3.94 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 逸す | 1 | 4.36 |
| 苗字 | 1 | 4.50 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| お暇 | 1 | 4.56 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| 出してくれる | 1 | 4.46 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 貯金 | 1 | 4.52 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| かく言う | 1 | 4.52 |
| それで | 1 | 2.44 |
| ので | 1 | 1.80 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 皺 | 1 | 3.84 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 中古品 | 1 | 5.41 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 美少女 | 1 | 3.50 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| ここら | 1 | 4.17 |
| 見当たらない | 1 | 3.87 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 疑い | 1 | 3.68 |
| 工面 | 1 | 5.09 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| ケツ | 1 | 4.41 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 吭 | 1 | 3.81 |
| 出て行く | 1 | 3.89 |
Showing 301 - 400 of 956 words