"Until I, a Swordmaster by profession and a transformed girl, become the strongest with my wife-sword (soldier's sword)" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
運子三太郎 # I'd Rather Be a NEET Than Transfer to Another World! Kyosuke Miyao (29), a NEET living in the modern era, is suddenly transported to another world due to God's sales quota. At a tavern for otherworld transferees, there are a massive number of Kyosuke's (same name)?! Plus, I've been gender-swapped?! And I didn't even get starting items?! Overwhelmed by this sudden turn of events, Miyao—now going by Miyabi—decides on a laid-back slow life defeating small-fry monsters, but... "I've been abandoned again aaaaaahhhhh!!!!!!!!" The female voice that echoes... is coming from the sword I bought at the weapon shop?! A comedic adventure of a sword spirit named Yua from a soldier's sword and Miyabi, a rookie Sword Master! We're actually aiming to become the strongest!
Statistics
Word List (956 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 人影 | 1 | 3.63 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 革 | 1 | 3.66 |
| 超展開 | 1 | 5.69 |
| 装備 | 1 | 2.88 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 渋 | 1 | 4.98 |
| 更新 | 1 | 3.27 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 金髪碧眼 | 1 | 4.46 |
| だだっ広い | 1 | 4.77 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 物の | 1 | 3.83 |
| 鷲 | 1 | 4.03 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 折角 | 1 | 3.60 |
| 量産 | 1 | 3.84 |
| デカい | 1 | 4.13 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 何とかなる | 1 | 3.77 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| やばい | 1 | 3.54 |
| 有限 | 1 | 4.67 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 魔法使い | 1 | 3.03 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 出してくれる | 1 | 4.46 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 証 | 1 | 3.56 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 新世界 | 1 | 4.91 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 何しろ | 1 | 3.48 |
| かく言う | 1 | 4.52 |
| 戻ってくる | 1 | 3.52 |
| 奇跡 | 1 | 3.58 |
| 冒険 | 1 | 3.54 |
| おや | 1 | 3.57 |
| どっちにしろ | 1 | 4.44 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 異議 | 1 | 4.38 |
| しとく | 1 | 4.47 |
| 情緒不安定 | 1 | 4.90 |
| 真横 | 1 | 4.14 |
| に当たり | 1 | 4.02 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| 有り余る | 1 | 4.48 |
| 工面 | 1 | 5.09 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 火難 | 1 | 4.37 |
| キャラ | 1 | 3.48 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| ネトゲ | 1 | 4.91 |
| 裏山 | 1 | 5.02 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| 皮膚 | 1 | 3.81 |
| 敵意 | 1 | 3.67 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 剥ぐ | 1 | 4.02 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 英語 | 1 | 4.17 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 連絡を取る | 1 | 4.61 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 猛虎 | 1 | 4.12 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 痛い目に合う | 1 | 5.85 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 強制的 | 1 | 3.82 |
Showing 501 - 600 of 956 words