"Until I, a Swordmaster by profession and a transformed girl, become the strongest with my wife-sword (soldier's sword)" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
運子三太郎 # I'd Rather Be a NEET Than Transfer to Another World! Kyosuke Miyao (29), a NEET living in the modern era, is suddenly transported to another world due to God's sales quota. At a tavern for otherworld transferees, there are a massive number of Kyosuke's (same name)?! Plus, I've been gender-swapped?! And I didn't even get starting items?! Overwhelmed by this sudden turn of events, Miyao—now going by Miyabi—decides on a laid-back slow life defeating small-fry monsters, but... "I've been abandoned again aaaaaahhhhh!!!!!!!!" The female voice that echoes... is coming from the sword I bought at the weapon shop?! A comedic adventure of a sword spirit named Yua from a soldier's sword and Miyabi, a rookie Sword Master! We're actually aiming to become the strongest!
Statistics
Word List (956 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ふくよか | 1 | 4.69 |
| 逸す | 1 | 4.36 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 皺 | 1 | 3.84 |
| 声かけ | 1 | 4.63 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 怪我 | 1 | 3.13 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 鎧 | 1 | 2.87 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| 切り | 1 | 3.60 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 強制的 | 1 | 3.82 |
| 意思疎通 | 1 | 4.23 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 優先 | 1 | 3.37 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| お暇 | 1 | 4.56 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| 猛虎 | 1 | 4.12 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| 野郎 | 1 | 3.52 |
| 気合 | 1 | 3.69 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| デカい | 1 | 4.13 |
| ええと | 1 | 3.61 |
| ケツ | 1 | 4.41 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 革 | 1 | 3.66 |
| 刀身 | 1 | 3.73 |
| アピール | 1 | 3.80 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 異議 | 1 | 4.38 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| ショーケース | 1 | 5.12 |
| 切り替え | 1 | 3.89 |
| お言葉 | 1 | 3.77 |
| 通信 | 1 | 3.44 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 押しつけ | 1 | 4.20 |
| 髭面 | 1 | 4.64 |
| 枚 | 1 | 3.14 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 親御さん | 1 | 4.79 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| 出してくれる | 1 | 4.46 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| しな | 1 | 3.10 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| 不良品 | 1 | 5.02 |
| しとく | 1 | 4.47 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 連れ | 1 | 3.81 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 痛い目に合う | 1 | 5.85 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 何とかなる | 1 | 3.77 |
| おう | 1 | 3.25 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| 飽和 | 1 | 4.93 |
| ギャグ | 1 | 4.57 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 情緒不安定 | 1 | 4.90 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| 申請 | 1 | 4.03 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 塩味 | 1 | 4.69 |
| 幕 | 1 | 3.94 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| アイテム | 1 | 2.88 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| 入る | 1 | 2.14 |
Showing 501 - 600 of 956 words