"Until I, a Swordmaster by profession and a transformed girl, become the strongest with my wife-sword (soldier's sword)" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
運子三太郎 # I'd Rather Be a NEET Than Transfer to Another World! Kyosuke Miyao (29), a NEET living in the modern era, is suddenly transported to another world due to God's sales quota. At a tavern for otherworld transferees, there are a massive number of Kyosuke's (same name)?! Plus, I've been gender-swapped?! And I didn't even get starting items?! Overwhelmed by this sudden turn of events, Miyao—now going by Miyabi—decides on a laid-back slow life defeating small-fry monsters, but... "I've been abandoned again aaaaaahhhhh!!!!!!!!" The female voice that echoes... is coming from the sword I bought at the weapon shop?! A comedic adventure of a sword spirit named Yua from a soldier's sword and Miyabi, a rookie Sword Master! We're actually aiming to become the strongest!
Statistics
Word List (956 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 無い | 1 | 2.25 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| ベル | 1 | 3.30 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 様だ | 1 | 3.55 |
| 無し | 1 | 3.80 |
| 十六 | 1 | 4.05 |
| モテモテ | 1 | 4.72 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| しな | 1 | 3.10 |
| 新入社員 | 1 | 5.36 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 痛い目に合う | 1 | 5.85 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 自己紹介 | 1 | 3.63 |
| 響き渡る | 1 | 3.85 |
| 実家暮らし | 1 | 5.81 |
| 装備 | 1 | 2.88 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 頼り | 1 | 3.53 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 中古品 | 1 | 5.41 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 動物 | 1 | 3.40 |
| 呼びかける | 1 | 3.91 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| 何しろ | 1 | 3.48 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 申請 | 1 | 4.03 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 護身用 | 1 | 4.65 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 金は天下の回り物 | 1 | 6.75 |
| サムズアップ | 1 | 4.64 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| キャラ | 1 | 3.48 |
| 刃こぼれ | 1 | 4.81 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 工面 | 1 | 5.09 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| 主観 | 1 | 4.59 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 中級 | 1 | 3.67 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| ったく | 1 | 3.89 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| 名誉 | 1 | 3.70 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| 鉄 | 1 | 3.09 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| うわ | 1 | 3.47 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| 情緒不安定 | 1 | 4.90 |
| 防具 | 1 | 3.36 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| こい | 1 | 3.57 |
| 新天地 | 1 | 4.85 |
| 背屈 | 1 | 4.10 |
| そんなもん | 1 | 3.95 |
| 同行 | 1 | 3.40 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
Showing 501 - 600 of 956 words