"Until I, a Swordmaster by profession and a transformed girl, become the strongest with my wife-sword (soldier's sword)" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
運子三太郎 # I'd Rather Be a NEET Than Transfer to Another World! Kyosuke Miyao (29), a NEET living in the modern era, is suddenly transported to another world due to God's sales quota. At a tavern for otherworld transferees, there are a massive number of Kyosuke's (same name)?! Plus, I've been gender-swapped?! And I didn't even get starting items?! Overwhelmed by this sudden turn of events, Miyao—now going by Miyabi—decides on a laid-back slow life defeating small-fry monsters, but... "I've been abandoned again aaaaaahhhhh!!!!!!!!" The female voice that echoes... is coming from the sword I bought at the weapon shop?! A comedic adventure of a sword spirit named Yua from a soldier's sword and Miyabi, a rookie Sword Master! We're actually aiming to become the strongest!
Statistics
Word List (956 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 笑顔 | 3 | 2.66 |
| そう言う | 3 | 2.36 |
| せ | 3 | 2.05 |
| 伯父さん | 3 | 3.54 |
| 下 | 3 | 1.38 |
| 書く | 3 | 2.69 |
| 今 | 3 | 1.97 |
| 娯楽 | 3 | 4.05 |
| 周り | 3 | 2.77 |
| 気に入る | 3 | 3.24 |
| 落ちる | 3 | 2.99 |
| 近く | 3 | 2.69 |
| いきなり | 3 | 2.95 |
| 不便 | 3 | 4.01 |
| なの | 3 | 2.22 |
| 奴 | 3 | 2.57 |
| マスター | 3 | 3.10 |
| なあ | 4 | 2.86 |
| なんだ | 4 | 2.26 |
| 但 | 4 | 2.24 |
| 中 | 4 | 1.86 |
| 約束 | 4 | 3.02 |
| ながら | 4 | 1.91 |
| 考え | 4 | 2.19 |
| これ | 4 | 2.15 |
| 街 | 4 | 2.53 |
| 良い | 4 | 2.17 |
| 女の子 | 4 | 2.92 |
| んで | 4 | 3.13 |
| ぜ | 4 | 2.66 |
| 仕事 | 4 | 2.50 |
| 大丈夫 | 4 | 2.38 |
| あぁ | 4 | 2.97 |
| では | 4 | 1.75 |
| こんな | 4 | 2.33 |
| 手 | 4 | 1.97 |
| 事 | 4 | 1.75 |
| へ | 4 | 1.95 |
| ここ | 4 | 2.11 |
| 下さい | 4 | 2.34 |
| 女性 | 4 | 2.55 |
| 同じ | 4 | 2.31 |
| 一緒に | 4 | 2.46 |
| 嬢ちゃん | 4 | 3.76 |
| と言う | 4 | 1.58 |
| その | 4 | 1.44 |
| だけど | 4 | 2.44 |
| 何か | 4 | 2.12 |
| 兵士 | 4 | 2.77 |
| 冒険者 | 4 | 2.35 |
| ねえ | 4 | 2.74 |
| 嫌 | 4 | 2.74 |
| 何 | 5 | 2.09 |
| やる | 5 | 2.13 |
| いい | 5 | 2.05 |
| 使う | 5 | 2.10 |
| もう | 5 | 2.11 |
| だろうか | 5 | 2.42 |
| 売る | 5 | 2.92 |
| まで | 5 | 1.84 |
| じゃない | 5 | 2.26 |
| モンスター | 5 | 2.62 |
| じゃあ | 5 | 2.61 |
| 〜 | 5 | 3.21 |
| 様 | 5 | 1.90 |
| もの | 5 | 1.96 |
| ば | 5 | 1.60 |
| られる | 5 | 1.68 |
| オッサン | 5 | 3.93 |
| 持つ | 5 | 2.02 |
| にも | 5 | 2.03 |
| 転生 | 5 | 3.23 |
| ですか | 5 | 2.36 |
| 捨てる | 5 | 3.06 |
| 金 | 5 | 2.82 |
| だから | 5 | 1.99 |
| うん | 5 | 2.39 |
| 声 | 6 | 2.02 |
| そう | 6 | 1.75 |
| さ | 6 | 1.59 |
| 最初 | 6 | 2.54 |
| 子 | 6 | 2.51 |
| でも | 6 | 1.70 |
| 皆 | 6 | 2.30 |
| なら | 6 | 2.00 |
| そんな | 6 | 1.84 |
| 様な | 6 | 1.80 |
| 呼ぶ | 6 | 2.52 |
| ん | 6 | 2.09 |
| 出し | 6 | 2.32 |
| んだ | 6 | 1.80 |
| だった | 6 | 1.58 |
| スローライフ | 6 | 4.43 |
| 酒場 | 6 | 3.52 |
| 腕輪 | 6 | 3.64 |
| のに | 6 | 2.21 |
| 丈 | 7 | 1.71 |
| 勇者 | 7 | 2.61 |
| んです | 7 | 2.32 |
| 雅 | 7 | 3.97 |
Showing 801 - 900 of 956 words