"Until I, a Swordmaster by profession and a transformed girl, become the strongest with my wife-sword (soldier's sword)" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
運子三太郎 # I'd Rather Be a NEET Than Transfer to Another World! Kyosuke Miyao (29), a NEET living in the modern era, is suddenly transported to another world due to God's sales quota. At a tavern for otherworld transferees, there are a massive number of Kyosuke's (same name)?! Plus, I've been gender-swapped?! And I didn't even get starting items?! Overwhelmed by this sudden turn of events, Miyao—now going by Miyabi—decides on a laid-back slow life defeating small-fry monsters, but... "I've been abandoned again aaaaaahhhhh!!!!!!!!" The female voice that echoes... is coming from the sword I bought at the weapon shop?! A comedic adventure of a sword spirit named Yua from a soldier's sword and Miyabi, a rookie Sword Master! We're actually aiming to become the strongest!
Statistics
Word List (956 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 相性 | 1 | 3.63 |
| しとく | 1 | 4.47 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 異議 | 1 | 4.38 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 自負 | 1 | 4.05 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 丸腰 | 1 | 4.80 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| 声かけ | 1 | 4.63 |
| 武将 | 1 | 4.25 |
| 響き渡る | 1 | 3.85 |
| う | 1 | 2.61 |
| 出張 | 1 | 4.05 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 切り替え | 1 | 3.89 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 金髪碧眼 | 1 | 4.46 |
| 思い切り | 1 | 3.85 |
| 冒険 | 1 | 3.54 |
| 好い | 1 | 4.38 |
| バージョン | 1 | 4.47 |
| 連絡を取る | 1 | 4.61 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 苗字 | 1 | 4.50 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 折角 | 1 | 3.60 |
| 疑い | 1 | 3.68 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 鈍ちん | 1 | 5.76 |
| 揉める | 1 | 4.27 |
| 情緒不安定 | 1 | 4.90 |
| 士道 | 1 | 4.02 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 僧 | 1 | 4.55 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| お暇 | 1 | 4.56 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 名誉 | 1 | 3.70 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 見渡し | 1 | 3.86 |
| 腰掛け | 1 | 4.00 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 広場 | 1 | 3.31 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| こい | 1 | 3.57 |
| ギャグ | 1 | 4.57 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 金は天下の回り物 | 1 | 6.75 |
| いい子 | 1 | 4.11 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| ってのは | 1 | 3.25 |
| やる気 | 1 | 3.51 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 装備 | 1 | 2.88 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| ミス | 1 | 3.74 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| チート | 1 | 3.76 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 嫌に | 1 | 4.40 |
| 衣食住 | 1 | 4.58 |
| 死にかける | 1 | 4.10 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| される | 1 | 2.48 |
| しな | 1 | 3.10 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 銅貨 | 1 | 3.67 |
| 痛い目に合う | 1 | 5.85 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| どっちにしろ | 1 | 4.44 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| サムズアップ | 1 | 4.64 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| 切り | 1 | 3.60 |
| 防具 | 1 | 3.36 |
| 勝ち目 | 1 | 4.13 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| なり | 1 | 2.48 |
Showing 801 - 900 of 956 words