Comedy Sketch "School Trip" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井の線亭ぽんぽこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A comedy duo is having a conversation, and the straight man wants to do a fun school trip impression. The funny man gets enthusiastic about being able to recreate the fun of a Kyoto school trip, but... ※This is a comedy script. It won an honorable mention at the Geragera Contest 3!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 12 min
Estimated reading time per work
Words 495
Sentences 95
Characters 992
Unique Words 239
1-Occurrence Words 164
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 153
1-Occurrence Kanji 81
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.45
Avg Sentence Length 5.2
Word List (239 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 29 | 0.28 |
| で | 17 | 0.86 |
| よ | 14 | 1.48 |
| な | 12 | 1.04 |
| やる | 12 | 2.13 |
| だ | 11 | 1.16 |
| て | 11 | 0.56 |
| を | 10 | 0.41 |
| 新幹線 | 10 | 4.86 |
| に | 9 | 0.54 |
| 京都 | 8 | 4.39 |
| から | 8 | 1.17 |
| は | 7 | 0.48 |
| 口調 | 6 | 3.14 |
| お前 | 6 | 2.16 |
| 枕 | 6 | 3.99 |
| あぁ | 4 | 2.97 |
| 醍醐味 | 4 | 4.77 |
| する | 4 | 1.24 |
| ん | 4 | 2.09 |
| んだ | 4 | 1.80 |
| って | 4 | 1.78 |
| が | 4 | 0.48 |
| です | 4 | 1.71 |
| 早い | 4 | 2.99 |
| のか | 4 | 1.74 |
| 楽しい | 4 | 2.76 |
| けど | 4 | 1.79 |
| 修学旅行 | 3 | 4.46 |
| なぁ | 3 | 2.56 |
| 買う | 3 | 2.81 |
| 戻す | 3 | 3.27 |
| 行き | 3 | 3.32 |
| アナウンス | 3 | 4.21 |
| 顔 | 3 | 1.91 |
| と | 3 | 0.77 |
| 車内 | 3 | 4.40 |
| ケンカ | 3 | 4.11 |
| トランプ | 3 | 4.51 |
| 何処 | 3 | 2.58 |
| 木刀 | 3 | 4.00 |
| 帰る | 2 | 2.52 |
| 小さい | 2 | 2.69 |
| 感じ | 2 | 2.29 |
| 着く | 2 | 3.05 |
| 投げる | 2 | 3.49 |
| 佃 | 2 | 3.25 |
| 好き | 2 | 2.59 |
| 覚え | 2 | 2.76 |
| やろう | 2 | 3.16 |
| 旅館 | 2 | 4.41 |
| さ | 2 | 1.59 |
| 投げ | 2 | 3.43 |
| てる | 2 | 1.65 |
| ２人 | 2 | 2.98 |
| よな | 2 | 2.69 |
| 不良 | 2 | 4.18 |
| れる | 2 | 1.22 |
| 言う | 2 | 1.56 |
| 後悔 | 2 | 3.30 |
| 恋バナ | 2 | 4.93 |
| 女子 | 2 | 3.33 |
| そう言う | 2 | 2.36 |
| 地元 | 2 | 4.05 |
| 用 | 2 | 2.75 |
| 言える | 2 | 2.62 |
| ぜ | 2 | 2.66 |
| 他 | 2 | 2.34 |
| ケンカ腰 | 2 | 5.89 |
| 寝る | 2 | 3.20 |
| もう | 2 | 2.11 |
| オレ | 2 | 2.60 |
| 家 | 2 | 2.15 |
| 売る | 2 | 2.92 |
| 間もなく | 2 | 3.66 |
| わっ | 1 | 3.63 |
| いつになったら | 1 | 4.74 |
| 奈 | 1 | 4.04 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| おい | 1 | 2.87 |
| なら | 1 | 2.00 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| この | 1 | 1.58 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 荷物棚 | 1 | 6.75 |
| 降参 | 1 | 4.12 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 手を出す | 1 | 3.90 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| ほら見ろ | 1 | 5.02 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| して | 1 | 1.31 |
| なー | 1 | 3.13 |
| ○○ | 1 | 4.25 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| ば | 1 | 1.60 |
Showing 1 - 100 of 239 words