A story about a young girl on the ocean recuperating and becoming an adopted daughter. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
うたかたの枕 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I came here just to go fishing, but before I knew it, I was being protected in another world. That's all there is to it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 44 min
Estimated reading time per work
Words 1,753
Sentences 236
Characters 3,483
Unique Words 671
1-Occurrence Words 444
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 401
1-Occurrence Kanji 207
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 7.4
Word List (671 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 姉妹 | 1 | 3.57 |
| 眠たい | 1 | 4.51 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| そうにない | 1 | 3.74 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| え | 1 | 2.39 |
| 大袈裟 | 1 | 4.10 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| ベット | 1 | 4.28 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 金髪 | 1 | 3.45 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| ボーノ | 1 | 6.85 |
| 生来 | 1 | 4.52 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 元気よく | 1 | 4.24 |
| 暇つぶし | 1 | 4.34 |
| 無限 | 1 | 3.62 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 体育 | 1 | 4.42 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 飲食店 | 1 | 4.47 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 正真正銘 | 1 | 4.26 |
| トイレ | 1 | 3.70 |
| 聞き間違い | 1 | 4.52 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| スマホ | 1 | 3.73 |
| お休みなさい | 1 | 4.33 |
| 津波 | 1 | 4.42 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| どの位 | 1 | 3.78 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 象徴 | 1 | 3.85 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 南無 | 1 | 4.77 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 体験 | 1 | 3.69 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 縦 | 1 | 3.75 |
| 主食 | 1 | 4.50 |
| なくても良い | 1 | 4.50 |
| 鍛え | 1 | 3.51 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 噛み締める | 1 | 4.00 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| ２日 | 1 | 3.98 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 雑炊 | 1 | 4.99 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 防波堤 | 1 | 4.86 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| ぼぼ | 1 | 5.09 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 魂 | 1 | 3.01 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 元気が出る | 1 | 5.53 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 新種 | 1 | 4.48 |
Showing 201 - 300 of 671 words