A story about a young girl on the ocean recuperating and becoming an adopted daughter. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
うたかたの枕 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I came here just to go fishing, but before I knew it, I was being protected in another world. That's all there is to it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 44 min
Estimated reading time per work
Words 1,753
Sentences 236
Characters 3,483
Unique Words 671
1-Occurrence Words 444
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 401
1-Occurrence Kanji 207
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 7.4
Word List (671 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あの | 1 | 2.00 |
| 不穏 | 1 | 3.93 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 流暢 | 1 | 4.67 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| じゃう | 1 | 4.07 |
| 結果的に | 1 | 3.83 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| ベット | 1 | 4.28 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| 豪雨 | 1 | 4.49 |
| 眠たい | 1 | 4.51 |
| 元気よく | 1 | 4.24 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| スマホ | 1 | 3.73 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 変わり | 1 | 3.44 |
| 古謡 | 1 | 3.99 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 域 | 1 | 3.85 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 飲食店 | 1 | 4.47 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 卵 | 1 | 3.41 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| レンゲ | 1 | 5.25 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 声が出る | 1 | 4.89 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| ２日 | 1 | 3.98 |
| 意思表示 | 1 | 4.50 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| 大き | 1 | 4.23 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 図々しい | 1 | 4.50 |
| 仲が良い | 1 | 4.21 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 体験 | 1 | 3.69 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 天使 | 1 | 3.25 |
| 不審者 | 1 | 4.26 |
| 持っていく | 1 | 3.97 |
| 生物学的 | 1 | 5.29 |
| サバイバル | 1 | 4.53 |
| また今度 | 1 | 4.30 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 話し相手 | 1 | 4.52 |
| 養生 | 1 | 5.04 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 自負 | 1 | 4.05 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| 爬虫類 | 1 | 4.48 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 目が覚める | 1 | 4.44 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 丸太 | 1 | 4.01 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| ノック | 1 | 3.54 |
| 熱中症 | 1 | 4.98 |
| 体育 | 1 | 4.42 |
| ては | 1 | 2.43 |
| え | 1 | 2.39 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
Showing 301 - 400 of 671 words