I wonder if I did something bad in a previous life? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The monologue of a girl born into the winning side. Where is the bright future?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 19 min
Estimated reading time per work
Words 817
Sentences 91
Characters 1,551
Unique Words 374
1-Occurrence Words 266
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 285
1-Occurrence Kanji 176
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 9.0
Word List (374 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 監禁 | 1 | 4.26 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 病める | 1 | 5.51 |
| 転生 | 1 | 3.23 |
| 把握 | 1 | 3.17 |
| 唸る | 1 | 3.65 |
| ホイホイ | 1 | 4.60 |
| ３人 | 1 | 3.32 |
| される | 1 | 2.48 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 年々 | 1 | 4.74 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 対等 | 1 | 3.97 |
| 神経 | 1 | 3.83 |
| 病む | 1 | 4.31 |
| 具体的 | 1 | 3.47 |
| キリ | 1 | 4.17 |
| す | 1 | 3.13 |
| 健やか | 1 | 4.50 |
| とは言うものの | 1 | 4.80 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 思う | 1 | 1.61 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 切り落とし | 1 | 4.51 |
| である | 1 | 1.76 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| コリー | 1 | 5.15 |
| 血色 | 1 | 4.61 |
| からには | 1 | 3.85 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 中年 | 1 | 3.85 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 屋根裏 | 1 | 4.87 |
| 三拍子 | 1 | 5.24 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 至れりつくせり | 1 | 5.95 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 監視体制 | 1 | 5.50 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 敵 | 1 | 2.44 |
| 放り込む | 1 | 3.72 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 心配症 | 1 | 5.55 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 川瀬 | 1 | 5.45 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| 収納 | 1 | 3.57 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| プライベート | 1 | 4.27 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 何日 | 1 | 4.46 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| 拭き拭き | 1 | 5.61 |
| 者 | 2 | 2.04 |
| 一体 | 2 | 2.67 |
| 優れる | 2 | 4.25 |
| 色 | 2 | 2.73 |
| だった | 2 | 1.58 |
| 媚薬 | 2 | 4.93 |
| 天罰 | 2 | 4.69 |
| わ | 2 | 2.11 |
| 娘 | 2 | 2.68 |
| 人 | 2 | 1.87 |
| 問題 | 2 | 2.39 |
| 出切る | 2 | 2.24 |
| 高額 | 2 | 4.14 |
| 侯爵 | 2 | 3.04 |
| 恋愛 | 2 | 3.65 |
| 以内 | 2 | 2.31 |
| 勝ち組 | 2 | 4.95 |
| どうか | 2 | 3.04 |
| 重い | 2 | 3.10 |
| 超 | 2 | 3.24 |
| のか | 2 | 1.74 |
| 社会 | 2 | 3.75 |
| 便 | 2 | 3.70 |
| お金 | 2 | 3.09 |
| そう | 2 | 1.75 |
| 何一つ | 2 | 3.88 |
| 出し | 2 | 2.32 |
| 全員 | 2 | 2.61 |
| 他地 | 2 | 1.90 |
| この | 2 | 1.58 |
| 負ける | 2 | 3.03 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| 過去 | 2 | 3.06 |
| 贅沢三昧 | 2 | 5.42 |
Showing 201 - 300 of 374 words