The Villainess's Comeback Story After Her Engagement Was Broken Off ~The Maid Witnessed True Love~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ギッシー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am Tatiana, a lady's maid to Lady Maria Floral. My young lady is a truly wonderful person, but her beautiful yet flamboyant appearance, combined with her loud laughter and manner of speech, unfortunately makes her look like a villainous daughter at first glance. And so, my beloved young lady has witnessed her fiancé's infidelity—oh, what a predicament! Now Lady Maria's retaliation is about to begin. I too am looking forward to seeing how my young lady will strike back.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 53 min
Estimated reading time per work
Words 2,169
Sentences 219
Characters 4,259
Unique Words 757
1-Occurrence Words 494
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 479
1-Occurrence Kanji 233
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (757 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 王子 | 1 | 2.76 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| ポイント | 1 | 3.09 |
| ムカムカ | 1 | 5.21 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| ライバル | 1 | 3.75 |
| 同性婚 | 1 | 5.89 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| 大物 | 1 | 3.85 |
| 力ずくで | 1 | 4.50 |
| ルート | 1 | 3.51 |
| う | 1 | 2.61 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 可哀想に | 1 | 4.39 |
| 学園 | 1 | 2.98 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| ふためく | 1 | 4.59 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 務める | 1 | 3.82 |
| 対策 | 1 | 3.35 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 手ずから | 1 | 4.71 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 行事 | 1 | 4.17 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 週末 | 1 | 4.47 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 祝福 | 1 | 3.35 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 喚く | 1 | 3.96 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 使い方 | 1 | 3.53 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 嫌らしい | 1 | 4.64 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| 数名 | 1 | 3.87 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| 躱す | 1 | 3.56 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 意思 | 1 | 3.20 |
| 貴方達 | 1 | 3.99 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| 切り捨てる | 1 | 4.03 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| だった | 1 | 1.58 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 更生 | 1 | 4.81 |
| 言い寄る | 1 | 4.48 |
| 幸いなことに | 1 | 4.28 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 惜しみない | 1 | 4.96 |
| 響かせる | 1 | 3.93 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 責め立てる | 1 | 4.78 |
| 攻撃 | 1 | 2.34 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
Showing 301 - 400 of 757 words