I Was Reborn as a Villainous Young Lady, but the Heroine Turned Out to Be the Strongest with All Attributes Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
綾瀬 小夜 I was reborn as Clariece, the villainess of an otome game. Broken engagement with the prince, condemned, executed──I absolutely want to avoid that standard bad ending! So I decided to live quietly and inconspicuously, not interfering with the heroine, hoping to survive in peace and obscurity── ……But the heroine is acting strange. Her magical power is off the charts, her combat skills, academics, and noble etiquette are all perfect. And for some reason, she keeps getting unusually close to me. "Lady Clariece, you're so cute... Is it okay if I hold you?" "……Huh?" This is supposed to be a romance game, so why am I being pursued by the heroine!? Wait, that's not supposed to be my role!? This is an unexpectedly sapphic reincarnation rom-com about a villainess who is loved far too much by the strongest heroine!
Statistics
Word List (959 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 175 | 0.28 |
| が | 105 | 0.48 |
| は | 97 | 0.48 |
| 私 | 82 | 1.50 |
| に | 75 | 0.54 |
| を | 70 | 0.41 |
| て | 51 | 0.56 |
| と | 46 | 0.77 |
| で | 44 | 0.86 |
| 世界 | 33 | 2.18 |
| この | 32 | 1.58 |
| 様 | 28 | 1.90 |
| も | 24 | 1.04 |
| ヒロイン | 24 | 3.55 |
| 彼方 | 23 | 2.51 |
| でも | 22 | 1.70 |
| てる | 20 | 1.65 |
| れる | 20 | 1.22 |
| その | 17 | 1.44 |
| だった | 17 | 1.58 |
| なる | 17 | 1.37 |
| ルート | 17 | 3.51 |
| って | 16 | 1.78 |
| こと | 16 | 1.30 |
| 物語 | 15 | 3.37 |
| から | 15 | 1.17 |
| いる | 15 | 1.00 |
| ゲーム | 15 | 2.86 |
| 彼女 | 14 | 1.98 |
| する | 14 | 1.24 |
| です | 13 | 1.71 |
| し | 13 | 1.60 |
| 悪役 | 13 | 3.75 |
| 板 | 13 | 1.29 |
| そして | 13 | 1.87 |
| して | 12 | 1.31 |
| よ | 11 | 1.48 |
| 王子 | 10 | 2.76 |
| 令嬢 | 10 | 3.06 |
| か | 10 | 1.46 |
| と言う | 10 | 1.58 |
| 下 | 10 | 1.38 |
| ない | 10 | 1.61 |
| では | 9 | 1.75 |
| ね | 9 | 1.64 |
| 選ぶ | 9 | 2.84 |
| 転生 | 9 | 3.23 |
| じゃない | 9 | 2.26 |
| な | 9 | 1.04 |
| として | 8 | 1.89 |
| 思う | 7 | 1.61 |
| 但 | 7 | 2.24 |
| 存在 | 7 | 2.32 |
| さ | 7 | 1.59 |
| 言う | 7 | 1.56 |
| には | 7 | 1.57 |
| 私たち | 7 | 2.76 |
| 瞬間 | 7 | 2.61 |
| 者 | 7 | 2.04 |
| バグ | 7 | 4.24 |
| へ | 7 | 1.95 |
| 嬢 | 6 | 3.21 |
| フラグ | 6 | 3.87 |
| それが | 6 | 2.31 |
| 誰か | 6 | 2.71 |
| だから | 6 | 1.99 |
| 声 | 6 | 2.02 |
| その物 | 6 | 3.04 |
| 恋 | 6 | 3.39 |
| 乙女ゲーム | 6 | 4.15 |
| 二人 | 6 | 2.19 |
| イベント | 6 | 3.27 |
| 丈 | 6 | 1.71 |
| 未来 | 6 | 3.08 |
| それは | 6 | 1.95 |
| けど | 6 | 1.79 |
| 全 | 6 | 3.31 |
| 他地 | 6 | 1.90 |
| もう | 6 | 2.11 |
| そう | 5 | 1.75 |
| ここ | 5 | 2.11 |
| 手紙 | 5 | 3.07 |
| より | 5 | 2.31 |
| プレイヤー | 5 | 3.10 |
| これ | 5 | 2.15 |
| えっ | 5 | 2.85 |
| だ | 5 | 1.16 |
| 様に | 5 | 1.76 |
| よね | 5 | 2.43 |
| そんな | 5 | 1.84 |
| 空 | 5 | 2.69 |
| 第 | 5 | 3.42 |
| しかも | 5 | 2.72 |
| 攻略 | 5 | 3.09 |
| 今日 | 5 | 2.61 |
| 巴豆 | 4 | 2.47 |
| 微笑む | 4 | 3.01 |
| エンディング | 4 | 4.62 |
| なんて | 4 | 2.13 |
| 詰まり | 4 | 2.59 |
Showing 1 - 100 of 959 words