I Was Reborn as a Villainous Young Lady, but the Heroine Turned Out to Be the Strongest with All Attributes Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
綾瀬 小夜 I was reborn as Clariece, the villainess of an otome game. Broken engagement with the prince, condemned, executed──I absolutely want to avoid that standard bad ending! So I decided to live quietly and inconspicuously, not interfering with the heroine, hoping to survive in peace and obscurity── ……But the heroine is acting strange. Her magical power is off the charts, her combat skills, academics, and noble etiquette are all perfect. And for some reason, she keeps getting unusually close to me. "Lady Clariece, you're so cute... Is it okay if I hold you?" "……Huh?" This is supposed to be a romance game, so why am I being pursued by the heroine!? Wait, that's not supposed to be my role!? This is an unexpectedly sapphic reincarnation rom-com about a villainess who is loved far too much by the strongest heroine!
Statistics
Word List (959 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 驚愕 | 1 | 3.40 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 正確に言えば | 1 | 4.47 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 紅茶 | 1 | 3.50 |
| 和風 | 1 | 4.52 |
| 花びら | 1 | 4.34 |
| どうぞ宜しく | 1 | 4.36 |
| 彼女自身 | 1 | 4.08 |
| 本道 | 1 | 5.33 |
| 親愛 | 1 | 4.36 |
| 見慣れる | 1 | 3.67 |
| 寡慾 | 1 | 4.95 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 図書 | 1 | 4.58 |
| 自分のために | 1 | 4.53 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 役目 | 1 | 3.38 |
| 向き直る | 1 | 3.58 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| メイド | 1 | 3.08 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 現代 | 1 | 3.57 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 枠 | 1 | 3.79 |
| 駆け巡る | 1 | 4.53 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 通常 | 1 | 3.30 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| まで | 1 | 1.84 |
| テーマ | 1 | 4.40 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| リセット | 1 | 4.43 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 見せかけ | 1 | 4.27 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 推し | 1 | 4.57 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| 不自然 | 1 | 3.62 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 勢 | 1 | 4.05 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 聖女 | 1 | 3.12 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| どく | 1 | 3.97 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 麗しい | 1 | 4.16 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 天才 | 1 | 3.60 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 嬉しいことに | 1 | 5.51 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 超高 | 1 | 5.06 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 手製 | 1 | 4.45 |
| 舎利 | 1 | 4.04 |
| 軸 | 1 | 4.29 |
| 現代風 | 1 | 5.39 |
| 女神 | 1 | 2.98 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 絹 | 1 | 4.29 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 逃れる | 1 | 3.70 |
| 移行 | 1 | 4.06 |
| 如何に | 1 | 3.55 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| Χ | 1 | 3.56 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| 皮肉 | 1 | 3.76 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| お願いいたします | 1 | 4.16 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 団長 | 1 | 3.09 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| 特待生 | 1 | 4.50 |
| 図書館 | 1 | 3.57 |
| 最悪の場合 | 1 | 4.32 |
Showing 1 - 100 of 959 words