I Was Reborn as a Villainous Young Lady, but the Heroine Turned Out to Be the Strongest with All Attributes Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
綾瀬 小夜 I was reborn as Clariece, the villainess of an otome game. Broken engagement with the prince, condemned, executed──I absolutely want to avoid that standard bad ending! So I decided to live quietly and inconspicuously, not interfering with the heroine, hoping to survive in peace and obscurity── ……But the heroine is acting strange. Her magical power is off the charts, her combat skills, academics, and noble etiquette are all perfect. And for some reason, she keeps getting unusually close to me. "Lady Clariece, you're so cute... Is it okay if I hold you?" "……Huh?" This is supposed to be a romance game, so why am I being pursued by the heroine!? Wait, that's not supposed to be my role!? This is an unexpectedly sapphic reincarnation rom-com about a villainess who is loved far too much by the strongest heroine!
Statistics
Word List (959 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| 舞う | 1 | 3.61 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 逸れる | 1 | 3.98 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 敵意 | 1 | 3.67 |
| 管 | 1 | 4.08 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 魔除け | 1 | 4.80 |
| 拒む | 1 | 3.94 |
| 嫌儲 | 1 | 4.81 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| 絹 | 1 | 4.29 |
| どく | 1 | 3.97 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 何度でも | 1 | 4.25 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 良し | 1 | 3.85 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 大へん | 1 | 4.35 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 寡慾 | 1 | 4.95 |
| 擬似 | 1 | 4.60 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 嫁入り | 1 | 4.38 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| いよう | 1 | 4.09 |
| たら | 1 | 3.78 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| ノイズ | 1 | 4.08 |
| 台本 | 1 | 4.68 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 超高 | 1 | 5.06 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 驚愕 | 1 | 3.40 |
| 不自然 | 1 | 3.62 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| カーテン | 1 | 3.98 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 自分のために | 1 | 4.53 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| 枠 | 1 | 3.79 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 休憩時間 | 1 | 4.43 |
| 結納品 | 1 | 5.77 |
| 団長 | 1 | 3.09 |
| 特待生 | 1 | 4.50 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| パッケージ | 1 | 4.86 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 婿入り | 1 | 4.43 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 制限 | 1 | 3.52 |
| 二週間 | 1 | 4.05 |
| 紅茶 | 1 | 3.50 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 向き直る | 1 | 3.58 |
| を通して | 1 | 3.48 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 停止 | 1 | 3.57 |
| 移行 | 1 | 4.06 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 護る | 1 | 3.71 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| ざわつく | 1 | 4.14 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 教師 | 1 | 3.40 |
| 嵌る | 1 | 4.17 |
| 図書館 | 1 | 3.57 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 目指し | 1 | 3.53 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| 解き放つ | 1 | 3.95 |
| 水面 | 1 | 3.79 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
Showing 501 - 600 of 959 words