It seems I am a pitiful young lady. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
おーあい Countess's daughter Mimoza is called a "pitiful lady" in high society. The reason is simple: her fiancé, Duke's son Oscar, always appears to be in a bad mood and treats Mimoza coldly (or so it seems). Moreover, when a lovely Baron's daughter recently appeared and got close to Oscar, declaring "I want to make him smile," those around them began to rumor that "the engagement will be broken off any moment now." Sympathetic glances, hesitant words of comfort. However, Mimoza is unfazed. Because she alone knows the true reason why he wears that displeased expression, and the meaning of the silence that flows between them. This is a story of two expressionless people quietly deepening their love, while those around them cling to their own misunderstandings.
Statistics
Word List (863 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 取り | 1 | 3.16 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 深まる | 1 | 4.21 |
| 大抵 | 1 | 3.58 |
| 立ち尽くす | 1 | 3.94 |
| 給仕 | 1 | 3.97 |
| 無駄口 | 1 | 4.97 |
| 張り | 1 | 3.82 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 合間 | 1 | 3.95 |
| 弱音 | 1 | 4.48 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 励み | 1 | 4.35 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 弁解 | 1 | 4.43 |
| ブロンド | 1 | 4.66 |
| 果実 | 1 | 3.73 |
| 塗りつぶす | 1 | 4.61 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 無口 | 1 | 4.35 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 決着 | 1 | 3.69 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| 小動物 | 1 | 4.13 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| ボソリ | 1 | 4.72 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 直面 | 1 | 4.43 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 乗り出す | 1 | 3.81 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 紅茶 | 1 | 3.50 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 人混み | 1 | 4.22 |
| 焦り | 1 | 3.71 |
| 救難信号 | 1 | 5.38 |
| 難解 | 1 | 4.73 |
| 見せつける | 1 | 3.71 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| 予想通り | 1 | 3.69 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 公務 | 1 | 4.34 |
| 義務 | 1 | 3.73 |
| 肯定 | 1 | 3.58 |
| 差し伸べる | 1 | 4.08 |
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| 静寂 | 1 | 3.78 |
| 必然 | 1 | 4.11 |
| これ | 1 | 2.15 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 暴力 | 1 | 3.75 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 愛くるしい | 1 | 4.65 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 向き直る | 1 | 3.58 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| バルコニー | 1 | 4.25 |
| 集中力 | 1 | 4.05 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| 没頭 | 1 | 4.19 |
| 座 | 1 | 3.73 |
| 貸す | 1 | 3.91 |
| 翻す | 1 | 4.39 |
| 緊張感 | 1 | 3.77 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 持ってくる | 1 | 3.93 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
Showing 101 - 200 of 863 words